I was down in Amsterdam 我阿姆斯特丹下跌

Almost hurt myself to death 几乎伤害了自己的死亡

I pushed myself so hard 我把自己这么辛苦

Just like the redlight girls 就像红灯女孩

Well I cried and stopped to smile 嗯，我哭了，停下来微笑

I thought my career was over 我以为我的职业生涯已经结束

And the dealer boys they had to bring me water 与经销商的男孩，他们不得不给我水

   

I stumbled over mountains 我偶然在山

And the shadows of the street 和街道的阴影

I fell into the river 我掉进河里

I cried and and bagged for mercy 我哭着和袋装求饶

And i talked to god on the telephone 我跟上帝的电话

But I really can't tell you what he told me 但我真的不能告诉你什么，他告诉我

But it was a lie 但它是一个谎言

No I really can't tell you what he told me 不，我真的不能告诉你什么，他告诉我

But it was a lie 但它是一个谎言

   

When I came to Amsterdam 当我来到阿姆斯特丹

The hotel showed a movie 酒店呈现出电影

With Marlon Brando and his friend Pacino 与马龙·白兰度和他的朋友帕西诺

Well I thought that this is nice 嗯，我认为这是很好的

And I'm sure I can relax now 我敢肯定，我现在可以放松一下

But suddenly the room was full of demons 但突然间屋子充满了魔

   

I escaped through the window 我从窗户逃出

Almost ran a mile away 几乎跑了一英里远

I had nowhere to go 我无处可去

So I cried and and bagged for mercy 所以，我哭了，和袋装求饶

And I talked to god on the telephone 而且我跟上帝的电话

But I really can't tell you what he told me 但我真的不能告诉你什么，他告诉我

But it was a lie 但它是一个谎言

No I really can't tell you what he told me 不，我真的不能告诉你什么，他告诉我

But it was a lie 但它是一个谎言

   

But nothing seems to matter 但似乎没有任何关系

In this lonesome dirty town 在这个寂寞的小镇脏

But for a short brief moment 但短暂一瞬间

I thought she was the one 我以为她是一个

And she and I were fighting 她和我战斗

About sex, love and TV 关于性，爱和电视

That's why I had to get down and talk 这就是为什么我必须坐下来谈

To god on the telephone 上帝的电话

But I really can't tell you what he told me 但我真的不能告诉你什么，他告诉我

But it was a lie 但它是一个谎言

No I really can't tell you what 不，我真的不能告诉你什么

He told me but it was a lie 他告诉我，但它是一个谎言