baby, you're all back  

let's go for a drive today  

the leaves are back on the trees again  

summer's only weeks away 宝贝，你都回来了

roll the windows down, tilt the seats way back 让我们为今天的驱动器

click on the cruise control 叶子背面上的树木再次

and turn on that terrible a.m. rock'n'roll 夏天唯一的周远

  摇窗下来，倾斜座椅归途

one day, i'm bound to be 点击巡航控制

a man on the music scene 然后打开那个可怕的凌晨摇滚

one day, you're bound to be  

on the cover of a magazine 有一天，我一定会

and when it all runs away with us 在乐坛的人

and our lives are out of control 有一天，你一定会

we'll still have that terrible a.m. rock'n'roll 在一本杂志的封面

  而当这一切与我们逃跑

there is no hurry 和我们的生活失控

there is no hurry here today 我们仍然有可怕的摇滚上午

   

someday, we'll settle down 没有急着

and we'll have a family 今天没有急于在这里

with a vineyard up in the hills  

somewhere in italy 有一天，我们会重整旗鼓

sunday dinners out in the yard 我们将有一个家庭

the sunset all aglow 有葡萄园在山上

nothing but opera on that a.m. radio 意大利某地

  星期天晚餐在院子里

there is no hurry 夕阳映红所有

there is no worry here today 不过戏上的无线电上午