英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Tied Up In You" 的中英对照歌词与中文翻译

All Tied Up In You

所有捆绑在你

歌词相关歌手:COCO LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Even when your lips begin to speak 甚至当你的嘴唇开始说话

I feel the feeling coming over me 我觉得感觉来了我

But meeting you like this is scaring me 但是遇见你这样是吓到我了

But I lost myself you see 不过,我迷失了自己,你看

In the magic of the moment 在当下的魔力

The moment of your touch (yea) 你抚摸的瞬间(是啊)

I know you're working me baby 我知道你的工作我的宝宝

But I'm needing you too much 但我需要你太多

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cuz I can't think 因为我想不出

And I can't eat 我不能吃

It's 3 in the morning 它是3在早晨

And I can't even sleep 而我什至不能入睡

Cuz I'm all tied up in you 因为我是所有在你绑起来

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

Sometimes I can't think 有时候,我想不出

Sometimes I can't speak 有时候,我不能说

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

What you've done to me 你对我做了

Cuz I'm all tied up in you 因为我是所有在你绑起来

I'm so all tied up in you 我都这么绑在你

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I smile at your sweater when you're not at home 我微笑,在你的毛衣,当你不在家

I love the scent of your new cologne 我喜欢你的新古龙水的香味

You know it drives me crazy 你知道这让我疯狂

When you're not near me baby 当你不靠近我的宝宝

I call your number just to hear your voice 我把你的电话号码只听到你的声音

I wish I didn't have to 我希望我没得

But I got no choice 但是我没有选择

Like a rope around your heart 喜欢在你的心脏绳子

Just wanna be where you are 只想你在哪里

   

Cuz I can't think 因为我想不出

And I can't eat 我不能吃

It's 3 in the morning 它是3在早晨

And I can't even sleep 而我什至不能入睡

Cuz I'm all tied up in you 因为我是所有在你绑起来

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

Sometimes I can't think 有时候,我想不出

Sometimes I can't speak 有时候,我不能说

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

What you've done to me 你对我做了

Cuz I'm all tied up in you 因为我是所有在你绑起来

I'm so all tied up in you 我都这么绑在你

   

[Bridge:] [桥: ]

There ain't nothing you can do 'bout it 没有你可以做回合它没有

There ain't nothing that I can say 有没有什么我可以说

I'm as guilty a sin boy 我是犯了罪的孩子

When it comes to meeting you baby 当涉及到满足你宝贝

I'm all wrapped up in you 我都包裹在你

I'm ready to give you everything I've got 我已经准备好给你的一切我有

Cuz I love you... 因为我爱你...

   

Cuz I can't think 因为我想不出

And I can't eat 我不能吃

It's 3 in the morning 它是3在早晨

And I can't even sleep 而我什至不能入睡

Cuz I'm all tied up in you 因为我是所有在你绑起来

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

Sometimes I can't think 有时候,我想不出

Sometimes I can't speak 有时候,我不能说

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

What you've done to me 你对我做了

Cuz I'm all tied up in you 因为我是所有在你绑起来

I'm so all tied up in you 我都这么绑在你

歌词 All Tied Up In You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-tied-up-in-you/

歌词 All Tied Up In You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bradley David Spalter

版权/Copyright:

Spalter Music, WB Music Corp.