英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

All Of Me

所有我

歌词相关歌手:LLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Wale] [甘文维]

I appreciate your resistance shorty, 我很欣赏你的抵抗力矮个子,

hmm, I wouldn't fuck with me either... 嗯,我不会跟我他妈的要么...

All of me, that is. 我的一切,那是。

Lets go- 让中间人

   

[Verse 1: Lloyd] [诗歌1 :劳合]

Hey girl, 嘿女孩,

I like what you've got on 我喜欢你有什么对

How about you take it off 你怎么样把它关闭

It's just you and me don't be shy 这只是你和我,不要害羞

Baby show me what you're working with. 宝贝告诉我你的工作有什么用。

Damn, you're so fine 妈的,你真好

I've never seen a body so divine 我从来没有见过一个身体如此的神奇

What you waitin on? 你倒底是什么呢?

Come and get it 快过来取

Baby I just want a little bit, 宝贝,我只想一点点,

Better yet... 更重要的是...

   

[Chorus] [合唱]

Take all of me 就拿我的一切

all of me.. 我的一切..

because I just want to give you my all. 因为我只是想给你我的全部。

So can you take all of me? 所以,你可以把我的一切?

all of me.. 我的一切..

Your body is telling me what you want 你的身体告诉我你想要什么

so Ima give it all. 所以伊玛放弃一切。

   

[Verse 2] [诗歌2]

Where you going girl? 你要去哪里的女孩?

Don't run away 不跑

You was talking all that shit the other day 你是说所有的狗屁一天

About how you can take it 关于你如何利用它

and how I wasn't ready.. 我怎么还没有准备好..

Baby I think you're mistaken 宝贝,我想你是误会

Because you're over there, 因为你在那边,

I'm over here 我在这里

Now you're looking scared 现在,你正在寻找害怕

Why'd you disappear? 你为什么消失了?

I told you Ima come correct 我告诉你,伊玛来正确

And I ain't even break a sweat 而我竟然没有喘息之机

Girl, I ain't even finished yet 女孩,我竟然没有说完呢

   

[Chorus] [合唱]

Can you take all of me? 你可以把我的一切?

all of me.. 我的一切..

because I just want to give you my all. 因为我只是想给你我的全部。

So can you take all of me? 所以,你可以把我的一切?

all of me.. 我的一切..

Your body is telling me what you want 你的身体告诉我你想要什么

So Ima give it all 因此,伊马给它的所有

   

[Verse 3: Wale] [第3节:甘文维]

Hold up, 耽误,

Wale though. 甘文维虽然。

Love is what she needs, 爱是她需要什么,

but a brother can really just give in 但哥哥真的可以随便给的

With that said, 随着中说,

what she brings got me thinking I can reconsider 她带给了我的思维,我可以考虑

got me thinking she can be my Mrs. 让我以为她可以成为我的太太

got me thinking that I need to stop trippin 让我想,我需要停止践踏

smoking, talking 'bout our pain 吸烟,说话回合我们的痛苦

drinking 'til we in our feelings 喝酒,直到我们在我们的感情

uhh, whats rougher is I like her when I like her 呃,什么是粗糙的,我喜欢她的时候我很喜欢她

she dislikes the fact 'cuz i like the fact that cant fight back for she loves more 她不喜欢的事实, “因为我喜欢那不能还手,因为她更爱的是

and she loves hard 她喜欢硬

when she does so, 当她这样做,

I'm on and on 我在和

because the last time I said the last time 因为上次我说的最后时刻

that my old flame was a false alarm 我的旧情人是虚惊一场

I know, I know, I'm not the best 我知道,我知道,我不是最好的

at monogamy 在一夫一妻制

but be an optimist 不过是一个乐观主义者

and let God protect as far as having you 让神就保护为有你

give me half of you, 给我一半的你,

He can have the rest 他可以有其余

No promises, 没有承诺,

believe its all just game girl 相信它的一切都只是游戏中的女孩

because if I go inside that, 因为如果我进去了,

I bet you'd go insane girl 我敢打赌,你会去疯狂的女孩

Work! 努力!

   

[Chorus] [合唱]

Can you take all of me? 你可以把我的一切?

all of me.. 我的一切..

because I just want to give you my all. 因为我只是想给你我的全部。

So can you take all of me? 所以,你可以把我的一切?

all of me.. 我的一切..

Your body's telling me what you want 你的身体在告诉我你想要什么

So Ima give it all [4x] 因此,伊马给它所有的[ 4倍]

歌词 All Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-of-me-22/

歌词 All Of Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Floyd

版权/Copyright:

Word Music LLC