英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Night Long" 的中英对照歌词与中文翻译

All Night Long

整夜

歌词相关歌手:MURPHY, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the night is closing 当夜晚关闭

Eyes are running wild 眼睛十分猖獗

When I hear you humming 当我听到你哼着

All night long 整夜

   

The sign I see it 我看到它的标志

Tell me am I true 告诉我,我是真的

All I need from you is 所有我需要的是你

All I see 我所看到的

   

This city's paved with cold 这个城市的铺有冷

Playboys buying fun 花花公子购买乐趣

Seems there is no hunter left 似乎没有留下猎人

Without his hunting gun 没有他的猎枪

   

Can you feel the light? 你可以感受到光?

The air is wild open 空气是野生开放

Oh, you see the light it's coming through 呵呵,你看光它通过未来

It's there in the distance 它的存在的距离

Always offered to me 总是提供给我

Always coming over a hill 总是过来一个小山

   

Oh, your see-saw smile 哦,你的拉锯微笑

Lasts me all night long 我持续整夜

Like a siren's curl 就像一个警报器的卷曲

When the night is long 当夜晚是漫长的

   

Now, come hold my hand 现在,来握住我的手

No bad vibe hearts 没有坏心的氛围

Hold my hand, you know 握住我的手,你知道

This journey could be long 这个旅程可能很长

   

Yeah, the seasons come in 是啊,季节进来

All the nights are woven 所有的夜晚交织

All the nights, we'll see them through 所有的夜晚,我们会看到他们通过

Ah, no hundred men now 啊,没有百人,现在

Would dare cut into us 敢切入我们

We'll go on and see it through 我们将继续看到它通过

   

(Belle) (百丽)

(Une rose qui a joue son role) (宇根升魁à joue儿子的角色)

(Mon Miroir) (一Miroir )

(Mon clef d'or) (周一谱号新秀)

(Mon cheval) (周一至白马)

(Et mon gant sont les cinq secrets de ma puissance) (乙醚周一GANT sont莱的Cinq秘密去马puissance )

Now, hold my hand 现在,握住我的手

No bad vibe hearts 没有坏心的氛围

(Je voulais livrer) (JE voulais livrer )

(Il vous suffira de mettre ce gant) (伊尔奴斯suffira德mettre CE GANT )

(A votre main droite) (A votre主要共和区)

(Il vous transportera ou vous desirez l'etre) (伊尔奴斯transportera欧奴斯desirez L ETRE )

   

When the night has come in 当夜幕已经降临在

Your eyes are running wild 你的眼睛十分猖獗

Then I hear you humming 然后,我听到你哼着

All night long 整夜

   

Yeah, the sign I see it 是的,标志我看到了

Yeah, the times I see it 是的,有时我看到它

All I need to know from you 我只需要知道你

Is all I see 是我看到的

   

Can you feel the light? 你可以感受到光?

The air is wild, open 空气是野生的,开放的

Oh you see the light 呵呵,你看光

It's coming through 它通过未来

It's there in the distance 它的存在的距离

Always offered to me 总是提供给我

Always coming over a hill 总是过来一个小山

Yeah, the seasons come in 是啊,季节进来

All the nights are woven 所有的夜晚交织

All the nights, we'll see them through 所有的夜晚,我们会看到他们通过

Ah, no hundred men now 啊,没有百人,现在

Would dare cut into us 敢切入我们

We'll go on and see it through 我们将继续看到它通过

歌词 All Night Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-night-long-7/

歌词 All Night Long 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter John Murphy, Paul Statham

版权/Copyright:

Universal/Momentum Music 3 Ltd., Universal/Momentum Music Ltd.