英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All N My Grill" 的中英对照歌词与中文翻译

All N My Grill

所有N我的烧烤

歌词相关歌手:MISSY 'MISDEMEANOR' ELLIOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh, hit me 呃,打我

   

[Missy] [大小姐]

Don't explain, you never change 不解释,你永远不会改变

Same old thing, same old game 老一套的东西,同样的老游戏

Say ya want to be wit' me 说雅不想被机智我

But show me my ring 不过,告诉我我的戒指

Baby, let me think 宝贝,让我想想

I been in the cold 我一直在感冒

The story untold, about to unfold 这个故事说不尽,即将全面展开

How do you expect me 你怎么能指望我

To ever believe you want be wit' me 要永远相信你想成为智慧我

   

[Missy (Nicole)] [大小姐(妮可)

Why you all in my grill (Why you all in) 为什么你们都被我吸引(为什么大家都在)

Can you pay my bills (Can you pay my bills) 你可以支付我的账单(你可以支付我的账单)

Let me know if you will (Let me know, know) 让我知道如果你(让我知道了,知道了)

Cuz a chick gotta live (A chick like me, I got to live) 的Cuz小鸡得活(像我这样的鸡,我得活着)

   

[Missy] [大小姐]

Talk is talk, and talk is cheap 谈话是谈话,而谈话是便宜

Tell it to her, don't say it to me 告诉她,不要说给我

Cuz I know I'm in control 因为我知道我在控制

See Trix are for kids, and boo I'm too old 见特丽克丝是孩子,嘘我太老了

Go 'head, with your games 围棋头,用您的游戏

Don't ever come back to me again 永远不要回来找我再次

Where you go, remember me 你去哪里,还记得我

I'm the best thing in history 我在历史上最好的东西

   

[Missy (Nicole)] [大小姐(妮可)

Why you all in my grill (Why, why, why) 为什么你们都被我吸引(为什么,为什么,为什么)

Can you pay my bills (Can you pay my bills) 你可以支付我的账单(你可以支付我的账单)

Let me know if you will (Let me know boy, boy) 让我知道如果你(让我知道,男孩,男孩)

Cuz a chick gotta live (A chick got to live, ooh yeah) 的Cuz小鸡得活(小鸡得到的生活,哦耶)

   

[Missy (Nicole)] [大小姐(妮可)

Third time (Third time) 第三次(第三次)

I moved you in, took you back 我感动你,带你回

In my life (I was a fool) 在我的生活(我是一个傻瓜)

I don't know what's wrong with me 我不知道什么是我错了

Third time (Third time) 第三次(第三次)

I moved you in, took you back in my life (oh yeah, yeah) 我感动你,带你回到我的生活(噢,是啊)

   

[Missy (Nicole)] [大小姐(妮可)

Why you all in my grill (All in my grill) 为什么你们都被我吸引(都在我的烧烤)

Can you pay my bills (Can you pay my bills, yeah) 你可以支付我的账单(你可以支付我的账单,是啊)

Let me know if you will (Let me know if you will) 让我知道如果你(让我知道,如果你愿意)

Cuz a chick gotta live (oh, yeah) 的Cuz小鸡总得生活(哦,是啊)

   

Why you all in my grill 为什么你们都在我的烧烤

Can you pay my bills (Ooh, pay my bills) 你可以支付我的账单(哦,支付我的账单)

Let me know if you will (Let me know, let me know baby, baby) 让我知道如果你(让我知道,让我知道,宝贝,宝贝)

Cuz a chick gotta live (A chick like me, I got to live) 的Cuz小鸡得活(像我这样的鸡,我得活着)

   

[Missy] [大小姐]

If you want me, where's my dough? 如果你想要我,这里是我的面团?

Give me money, buy me clothes 给我钱,给我买衣服

No need for talking, have my dough 不需要说话,有我的面团

Where's my money? Where's my clothes? 哪里是我的钱?哪里是我的衣服吗?

   

If you want me, where's my dough? 如果你想要我,这里是我的面团?

Give me money, buy me clothes 给我钱,给我买衣服

No need for talking, have my dough? 不需要说话,有我的面团?

Where's my money? Where's my clothes? 哪里是我的钱?哪里是我的衣服吗?

   

[Big Boi] [大博伊]

Aight, uh Aight ,恩

Why you all in my grill? 为什么你们都被我吸引?

I'm thinkin' it's time to chill 我在想是时候放松

Yeah, but you on a drill, though 是的,但你在钻不过,

I couldn't even step out the baby blue Bonneville 我什至不能走出粉蓝博纳维尔

Cuz you be tryin' to kill my hoe, my girlfriend 因为你可以试着杀我的锄头,我的女朋友

And people around me is tellin' me that you's a stalker 和我周围的人是在告诉我,你是一个死缠烂打

Like Darth Vader takes a Skywalker 像达斯维德需要天行者

I told you I was the street talker 我告诉你,我是在街上健谈的人

It ain't my fault you dirty your Victoria's Secret's 这不是我的错,你弄脏维多利亚的秘密的

And your Frederick's 和你的弗雷德里克

You wanted the Waldorf Astoria 你想要的华尔道夫酒店

But instead I took you to Cedrick's, to entertain you 而是我把你Cedrick的,招待你

To give you to the "G", and never claim you 为了让您的“G” ,永不声称你

Me and Missy, we get it straight pissin' 我和大小姐,我们把它直接pissin “

Oh yeah, we puffin' on one of them thangs too 哦,是的,我们海雀“在其中一人thangs太

You blamin' who? You namin' who? 您blamin 是谁?你那敏是谁?

I know you ain't bringin' that lame crew 我知道你是不是bringin 跛脚船员

Big Boi, they the phat sacks 大博伊,他们的柏袋

She pretty D, all they same, boo 她漂亮的研发,他们都一样,嘘

But I'm backed by the Dungeon Family 但我的地牢家庭支持

So you can go 'head wit' all that stabbin' me 所以,你可以去头机智“的所有stabbin ”我

Cuz I will jab thee, and slam thee 因为我会戳你,你踩住

And Bobby Boochet yo' ass, G 和Bobby Boochet哟屁股,G

Yeah, yeah 是啊,是啊

歌词 All N My Grill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-n-my-grill/

歌词 All N My Grill 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Mosley, Missy Elliot, Mc Solaar

版权/Copyright:

Mass Confusion, WB Music Corp.