英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alarum" 的中英对照歌词与中文翻译

Alarum

闹铃

歌词相关歌手:TEA PARTY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I took a slide, slipping down a staircase 我拍了一张幻灯片,滑下楼梯

A Piranesian dream à Piranesian梦

My senses reeled, distorted about the darkness 我感觉一阵眩晕,扭曲对黑暗

A lit my way with a scream à照亮我的道路,发出一声尖叫

And in the rave an alarum caused a 而在狂欢的闹铃引起

Cracked mirror 破获镜

I got confused by the sound 我被迷惑的声音

I turned around and touched it from a distance 我转过身,从远处看它感动

and then it fell to the ground 然后把它摔在地上

   

Loud cry from the shallows 从浅滩大声呐喊

Lust feeds on the fear 好色饲料的恐惧

Walls crack under pressure 墙壁压力下裂

I think the end is getting near 我认为年底越来越近

   

And in my mind that was the furry of a madness 而在我心中,这是一个疯狂的毛茸茸

That consecrated the dirt 这神圣的污垢

I stumbled through the enigma of the reason 我经历的原因,迷迷糊糊之谜

And celebrated the hurt 和庆祝的伤害

And then I found in an act of desperation 然后我发现,在绝望的行为

A subtle rip in the heart 在心脏细微裂口

I was seduced by the fear (taste) of devastation 我被诱惑毁灭的恐惧(味道)

and then it tore me apart 然后让我心碎

   

Oh no, nothing matters! 哦,不,没什么事!

When it takes me 当它需要我

Where it rapes me, breaks me 在那里强奸了我,伤害我

Shakes me down 摇摇我失望

   

A quick escape from the fear of commination 从commination的恐惧快速逃生

I slept the night with my spleen 我睡了一夜我的脾

A thin exuse, I was searching for some answers 薄任何借口,我在寻找一些答案

I broke away from the scene 我打破了离现场

Because after all animality's an instinct 因为毕竟是动物性的本能

And its Luxuria's slave 而其Luxuria的奴隶

To taste the truth, it's a seizure of the senses 品尝实话,这是一个发作的感官

And its a foot in the grave 而其在坟墓脚

歌词 Alarum 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alarum/

歌词 Alarum 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Chatwood, Jeffrey John Burrows, Jeffrey Scott Martin

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Canada Ltd., Eternal Publishing