英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't Really Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't Really Love

是不是真的爱

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

   

Everyday I'm trying to get to know ya 每天我都试着去了解雅

But more and more you're changing up your act 但越来越多的你改变了你的行为

Everyday I look for ways to bring us closer 我每天想办法使我们更接近

But more and more you appear to be drawing back 但越来越多的你似乎拉回

And lately when We're making love its getting weaker 而最近,当我们做爱的越来越弱

My heart don't feeling it and feeling is everything 我的心脏不感觉它,感觉就是一切

And I'm feeling like maybe you just don't feel it 而且我感觉就像也许你只是不觉得它

And I don't know how to play it 我不知道该怎么玩

In the past, didn't know how to say it 在过去,不知道怎么说

But I... 但是我...

   

[CHORUS] [合唱]

I held my tongue too long 我拿着我的舌头太长

I can't do it no more (I just can't do it babe) 我不能这样做没有更多的(我不能做到这一点贝贝)

See how can a man be so cold 看到一个人怎么可以如此冷漠

To a woman that loves him most (I don't get it at all) 为了一个女人,爱他的大多数(我不明白它在所有)

(But if you wanna go) There's the door (但如果你想要去)有门

(I can't hold ya) Boy you're grown (我不能抱雅)男孩你长大

(You must got me confused) Ooooooo (你必须让我困惑) OOOOOOO

(I treat myself way too good) (我把自己的方法不太好)

And a love that tears you down ain't really love 和一个爱你的眼泪下来是不是真的爱

   

Everyday I'm getting up and making breakfast 每天我起床做早餐

And more and more you're walking in without a word 而且越来越多的你走在没有一个字

And everyday I'm trying to ask, "Baby what's wrong?" 而且每天我想请问一下, “宝贝怎么了? ”

And more and more you say I'm getting on your nerves 而且越来越多,你说我让您心烦意乱

And then you take me to the level of some bullshit 然后你带我去一些废话的水平

Ya said ya never had these problems from a white chic 雅说,雅从来没有从一个白色的别致的这些问题,

You got me twisted and twisted is just not how I get with it 你让我扭曲,扭曲的是我没怎么得到它

You need to sit down and hear it 你需要坐下来听听

Ohh... 哦...

   

[CHORUS] [合唱]

   

I'm pouring out my heart (my heart) 我浇了我的心脏(我的心脏)

Don't just sit there while my heart is on the line 不要只是坐在那里,而我的心脏就行了

Speak your truth (speak your truth) 说出你的事实(说出你的事实)

What it's worth (what it's worth) 它的价值(这是非常值得)

Not a word you say will go unheard 不是你说会去闻所未闻字

Now if it's like that 现在,如果它是这样的

Then baby just pack your bags 然后,宝宝刚收拾行李

Cause I'm sick and tired of fighting 因为我厌倦战斗

I'm sick and tired of trying 我厌倦了试图

I had enough of waiting 我有足够的等待

I'm not that good with playing 我不玩好

I know I love you 我知道我爱你

But I love myself too 不过,我爱我自己太

   

[CHORUS x2] [合唱x ]

歌词 Ain't Really Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-really-love/

歌词 Ain't Really Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Candice Childress, Johnta Austin, Bryan Michael Cox

版权/Copyright:

Noontime South Inc., Mary J. Blige Music, Universal Music Corp., Shoe Money, Babyboy'S Little Publishing Company, Chrysalis Music, W.B.M. Music Corp., Naked Under My Clothes