英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't No Use In Tryin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't No Use In Tryin'

是不是没有用试着

歌词相关歌手:TRAMPLED BY TURTLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I got years of livin' 嗯,我有多年的活着“

By and how I choose 通过我怎么选择

Ain't never been a gambler 是不是从来就不是一个赌徒

'Cause I's always bound to lose 因为我总是输定

My buddies, they drink liquor 我的哥们,他们喝白酒

Sometimes I'll go along 有时我会走

I got a girl who don't like that at all 我有一个谁不喜欢,在所有的女孩

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Well, you know I wouldn't fight 嗯,你知道我不会打

If these guys wouldn't shove me 如果这些家伙不会推我

Now I can't go home 现在,我不能回家

'Cause my baby, she don't love me 因为我的孩子,她不爱我

There ain't no use in tryin' anymore 有没有试着没有用了

   

Well, last week or so 好了,最后一个星期左右

I woke up in a cell 我在一个小区就醒了

Don't know how I got there 不知道我是如何到达那里

But my head, it hurt like hell 但我的头,它伤害像地狱

The guard already knew my name 警卫已经知道我的名字

Before I came inside 在我里面传来

I got a girl who don't like that at all 我有一个谁不喜欢,在所有的女孩

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Well, you know I wouldn't fight 嗯,你知道我不会打

If these guys wouldn't shove me 如果这些家伙不会推我

Now I can't go home 现在,我不能回家

'Cause my baby, she don't love me 因为我的孩子,她不爱我

There ain't no use in tryin' anymore 有没有试着没有用了

   

Well, I guess some guy downtown 嗯,我猜有些人闹

Come pushin' me around 来推着我身边

So I let one loose and left that fella' 所以我也要一个人松,就离开了这家伙“

Lyin' on the ground 在地面说谎“

I got a girl who don't like that at all. 我有一个谁不喜欢,在所有的女孩。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Well, you know I wouldn't fight 嗯,你知道我不会打

If these guys wouldn't shove me 如果这些家伙不会推我

Now I can't go home 现在,我不能回家

'Cause my baby, she don't love me 因为我的孩子,她不爱我

There ain't no use in tryin' anymore 有没有试着没有用了

No, there ain't no use in tryin' anymore 没有,有没有试着没有用“了

There ain't no use in tryin' anymore. 有没有试着再没有用。

歌词 Ain't No Use In Tryin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-no-use-in-tryin_/