英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't Going Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't Going Down

不会降

歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

It ain't no big deal, we're all lucky to be alive, 这不是什么大不了的,我们都是幸运地活着,

I myself don't believe in luck, or taking chances, I will survive. 我本人不相信运气,还是把握机会,我会活下去。

Every move I make, every twist and every turn, 每一个动作我做,每次扭,动不动,

You scandalize and humble me, I may be slow but I will learn. 您出此下策的,谦虚的,我可能会很慢,但我会学习。

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause I ain't going down anymore. 因为我是不会下来了。

No I ain't going down anymore. 不,我是不会下来了。

No I ain't going down anymore. 不,我是不会下来了。

No I ain't going down anymore. 不,我是不会下来了。

   

If I had my way, I would probably just sit and stare. 如果我有我的方式,我可能会眼睁睁地盯着。

Watch the T.V. or read a book, I'd have no reason to be aware, 看电视或看书,我没有理由要知道,

But I ain't got time, I just could not live that way. 但我没有得到的时候,我简直不敢这样的生活。

I've got to step outside myself, I've still got something left to say. 我必须加强自己之外,我还有什么可说的。

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Channelled in my groove, part of another space and time. Channelled在我的槽,另一种空间和时间的一部分。

Please allow me to introduce another very good friend of mine. 请允许我介绍另一个非常好的朋友。

Some call him fear, some call him righteousness. 有人叫他害怕,有的称他为义。

I myself ain't clear, and you can't force me to make a guess. 我自己是不明确的,你不能强迫我作出猜测。

歌词 Ain't Going Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-going-down/