英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ahh Hell Nah" 的中英对照歌词与中文翻译

Ahh Hell Nah

啊地狱罗

歌词相关歌手:3LW

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Woke up 醒了

Couldn't hardly sleep cause it was Xmas 无法入睡难的原因是圣诞

Ran downstairs to open gifts up 跑下楼打开礼物了

Could it be the Fendi bag that I want, that I want? 难道是Fendi的包包,我想,是我想要的吗?

So I shook the box up like what could this be? 所以我晃了晃盒子像那会是什么?

Don't sound like a Fendi to me 不要听起来像一个芬迪给我

Tore it open and what did I see? 撕开了信封和我看到了什么?

(I was like) (我很喜欢)

What the hell is this? This ain't what I asked for 这到底是什么呢?这不是我要的

What the hell is that? 这到底是什么?

(A Barbie magic castle?) (芭比魔术城堡? )

Yo I'm getting pissed cause everything is crap 哟我越来越生气的原因一切都是扯淡

I'm about to take it back, I'm about to take it back 我即将把它收回,我马上要回

   

[Chorus:] [合唱: ]

Ahh Hell Nah 啊地狱罗

Santa you best to get at me 圣诞老人,你最好让我

Ahh Hell Nah 啊地狱罗

Xmas ain't what it used to be 圣诞节是不是它曾经是

Ahh Hell Nah 啊地狱罗

Can't believe you did this to me 真不敢相信你这样对我

Ahh Hell Nah 啊地狱罗

This ain't no Fa-la-la-la-la-la-la-la Xmas 这不是没有发LA - LA - LA - LA - LA - LA - LA圣诞

   

[Verse 2:] [诗2: ]

My man, came to the door 我的男人,找上门来

My gift in his hand 我拿在手里的礼物

We been going out for four or five months 我们已经走出去了四,五个月

I know he gonna give me just what I want, what I want 我知道他要给我正是我想要的,我想要的

So I, shook the box up like what could this be? 所以,我,摇摇盒子像那会是什么?

It sounds just like a Fendi bag to me 这听起来就像一个芬迪的包包给我

Tore it open and what did I see? 撕开了信封和我看到了什么?

(I was like) (我很喜欢)

What the hell is this? I can't believe you took it there 这到底是什么呢?我不能相信你把它存在

What the hell is that? 这到底是什么?

(Yo, where'd you find a CareBear?) (哟,你从哪儿找CareBear ? )

Yo I'm getting pissed cause everything is crap 哟我越来越生气的原因一切都是扯淡

I'm about to take it back 我即将把它收回

(Yo they don't even sell those anymore) (哟,他们甚至不卖那些了)

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la FA- LA - LA - LA - LA发LA - LA - LA - LA发LA - LA - LA - LA

This ain't no Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho) 这不是没有发LA - LA - LA - LA圣诞(嗬嗬嗬)

No Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho) 不发腊腊腊腊圣诞(嗬嗬嗬)

Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la FA- LA - LA - LA - LA发LA - LA - LA - LA发LA - LA - LA - LA

This ain't no Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho) 这不是没有发LA - LA - LA - LA圣诞(嗬嗬嗬)

No Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho) 不发腊腊腊腊圣诞(嗬嗬嗬)

What the hell is this? Now you've gone really far 这到底是什么呢?现在你真的走了远

What the hell is that? 这到底是什么?

(I don't need a VCR) (我不需要录像机)

Where's the DVDs?! 哪里的DVD ?

Everything is crap, everything is crap, everything is crap 一切都是扯淡,一切都是扯淡,一切都是扯淡

(I hate you!!!!!) (我恨你!!!!! )

   

[Repeat Chorus (2x)] [重复合唱团(2个) ]

歌词 Ahh Hell Nah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ahh-hell-nah/