When the show is over and every one is gone 当表演结束，各人都

That's when this lonely feelin' comes along 这时候，这个孤独的感觉走来

Everybody loves me while the show is goin' on 每个人都喜欢我，而这个节目是布莱恩

But I need someone to love me after I sing all my songs. 但我需要有人爱我后，我唱我的歌。

   

I smile and face the music while they just cheer me on 我微笑，面对音乐，而他们只是我加油

But this empty feeling keep on holdin' on 但这种空虚感不断牵着上

Lord I wish I had somebody just to be my only one 主啊，我希望我有别人只是为了我的唯一

I need someone to hold me after I sing all my songs. 我需要一个人抱着我后，我唱我的歌。

   

After I sing my songs, after the crowd is gone 之后，我唱我的歌后，人群已经散去

I need someone to hold me after I sing all my songs. 我需要一个人抱着我后，我唱我的歌。

   

After I sing my songs, after the crowd is gone 之后，我唱我的歌后，人群已经散去

I need someone to hold me after I sing all my songs... 我需要一个人抱着我后，我唱我的歌...