Malam yang gelap mencekik bumi 漆黑的夜晚令人窒息的地球

Anjing menggonggong bayi merintih 狗叫声呜咽宝贝

Orang dipaksa saling memojokkan 人们被迫抹黑对方

Buta langkah buta mata hatinya 盲人的眼睛失明了心脏的步骤

   

Hati yang menganga 肝目瞪口呆

Kosong tak berdarah 空流血

Tidak bercahaya 不发光

   

Manusia sembunyi dibalik wajahnya 人类隐藏的脸的背后

Kata kata suci berubah makna 神圣的词改的意义

Hukum rimba telah menjadi dewa 弱肉强食成为一个神

Siapa kalah terkubur hidupnya 谁失去了他的生命被埋

   

Mayat mayat hidup 活死人的尸体

Sumbang suaranya 不和谐的声音

Dimana tempatnya? 哪里的地方吗？

   

Mereka yang telah kalah 那些谁失去了

Terkapar tak berdaya 躺在无奈

Mencoba mengucap doa 想给祈祷

Berserakan dijalan menjadi srigala 遍地的街道变成狼

   

Orang kalah 人们失去

Jangan dihina 不要被侮辱

Dengan cinta 有爱

Kita bangunkan 我们醒

   

Dikamar aku berkaca Dikamar我看着镜中的

Tampak wajah yang asing 看上去陌生的面孔

Mentertawakanku Mentertawakanku

   

Aku terdiam 我无语

Aku merasa 我觉得

Pernah juga kalah 也失去了

   

Siang yang kering terasa menyiksa 干一天感觉折磨

Hati yang kering terlunta lunta 拉马努金干燥肝流离失所

Hentikan caci maki tak berguna 停止无用的谩骂

Dimata tuhan kita tak berbeda 神看我们没有什么不同

   

Dengarlah suara 听声音

Mengajak kita 请我们

Berbagi duka 分享悲伤

   

Mereka yang pernah kalah 他们永不丢失

Belum tentu menyerah 不一定给

Memang jangan menyerah 事实上，不放弃

Masih banyak lagi yang bisa dikerjakan 还有更多的工作要做

   

Orang kalah 人们失去

Jangan dihina 不要被侮辱

Dengan cinta 有爱

Kita bangunkan 我们醒

   

Dikamar aku berkaca Dikamar我看着镜中的

Tampak wajah yang asing 看上去陌生的面孔

Mentertawakanku Mentertawakanku

   

Aku terdiam 我无语

Aku merasa 我觉得

Aku terdiam 我无语

Aku terdiam 我无语

Aku terdiam 我无语

Aku terdiam 我无语

Aku merasa 我觉得

Pernah juga kalah 也失去了