英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thousand Years" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thousand Years

一万年

歌词相关歌手:LITTLE BIG TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I still can't believe you're really here wrapped up in my arms 我还是不能相信你真的在这里结束了在我的怀里

I've waited so long just to hold you near 这么久,我已经等了刚刚接近抱着你

And tell you all the feelings I have for you 并告诉你所有的感情我对你

The reason that I want you and I want you to know 究其原因,我想你,我想让你知道

   

Wherever you go, whatever the future holds 无论你走到哪里,无论未来持有

No matter what tomorrow brings 不管带来什么样的明天

On earth or the stars, I will be where you are, holding you 在地球上还是那个星星,我将是你的,你拿着

Now that I have you here, I'll love you for a thousand years 现在,我有你在这里,我会爱你一万年

   

Baby, even all the time and space couldn't come between us 宝贝,甚至所有的时间和空间,不能在我们之间来

Couldn't separate us from each other 不能彼此分开我们

We're meant to be together, I want to spend forever 我们注定要在一起,我想花永远

Forever in your arm 永远留在你的手臂

   

Wherever you go, whatever the future holds 无论你走到哪里,无论未来持有

No matter what tomorrow brings 不管带来什么样的明天

On earth or the stars, I will be where you are, holding you 在地球上还是那个星星,我将是你的,你拿着

Now that I have you here, I'll love you for a thousand years 现在,我有你在这里,我会爱你一万年

   

I will be here with you 我会在这里与你

I will be loving you 我会爱你

   

Wherever you go, whatever the future holds 无论你走到哪里,无论未来持有

No matter what tomorrow brings 不管带来什么样的明天

On earth or the stars, I will be where you are, holding you, loving you 在地球上还是那个星星,我将你在哪里,抱着你,爱你

Now that I have you here, I'll love you for a thousand years 现在,我有你在这里,我会爱你一万年

歌词 A Thousand Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thousand-years-6/