英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Headin' For The Top Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Headin' For The Top Now

航向“对于现在热门

歌词相关歌手:SPIRITUALIZED

English lyrics 中文翻译对照歌词

We should be headin' for the top now 我们现在应该航向“的顶部

We've have a hundred thousand years 我们已经有一个十万年

We should've found a little heaven in our soul 我们应该已经找到了一个小天堂,我们的灵魂

That should've washed away the tears 这应该已经冲走了眼泪

Instead we're wasted all the time 相反,我们浪费了所有的时间

And there's a thousand ways to cry 并有一千种方式哭

And in our haste to find a little more from life 而在我们急于找到从生活中多一点

We didn't notice that we'd died 我们没有注意到,我们会死

And we'll be losin' all the time 而我们将失去感到所有的时间

We'll be choking back the tears 我们会哽咽流泪

And we'll be seein' only white light in our mind 我们会看见的“Daddy只白光在我们的脑海

And it's been blinding us for years 而且它被致盲美国多年

She got a rhythm in her soul 她在她的灵魂得到了节奏

She got a rainbow in her eyes 她在她的眼中有一道彩虹

She gotta little bit of hurtin' deep inside 她得hurtin点点内心深处

And its hurt you're gonna try 而其伤害你要去尝试

   

And I've been shooting up my time 我一直在拍摄了我的时间

I've been holdin' down the fear 我一直牵着下来的恐惧

We should be headin' for the top now little child 我们应该航向“的顶级,现在小孩子

But I've been rotting here for years 但我一直在这里腐烂多年

And we'll be calling the dark 我们将调用黑暗

I'll be holding back the shame 我会忍住羞

We should be headin' for the top now little child 我们应该航向“的顶级,现在小孩子

But she'll be dancing on your grave 但是她要跳舞的你的坟墓

And I'll be calling for a god 我会要求一个神

I'll be calling out for more 我会呼唤更多的

And I've been given all the riches in my heart 我一直在考虑所有的财富在我的心脏

That she'll be selling at the door 她会卖在门口

She got a heavy duty soul 她找了一个重型的灵魂

She got a twinkle in her eye 她在她的眼睛有一个闪烁

And she's polluting all the air waves with her song 而她的所有污染的空气荡漾着她的歌

And it's a song I'm gonna buy 而且它是一首我要购买

   

And then she comes into my room 然后,她来到我的房间

She caught me messin' on the floor 她抓住了我messin 在地板上

She got a little bit of heaven in her soul 她得到了她的灵魂,天堂一点点

That got me crawlin' back for more 这让我crawlin 回来更多

She got a rumour in her heart 她在她的心脏有一个传闻

She got a twinkle in her eye 她在她的眼睛有一个闪烁

She got a little bit of hurtin' deep inside 她得到了hurtin的“一点点内心深处

And it's a hurt I'm gonna try 这是一个伤害,我要去尝试

But her ambition's such a drag 但她的野心的这么拽

She made a coffin for my dreams 她做了一个棺材为我的梦想

And now I'm losing all I had now 而现在我失去了一切我现在有

To stay in love by any means 留在爱以任何方式

And I'm forgettin' all the time 而我forgettin “所有的时间

I should've photographed my mind 我已经拍下我的心

She got a little bit of heaven deep inside 她得到了上天的一点点内心深处

And its a heaven I should find 而它的一个天堂,我应该找

   

And there's a stagger in our walk 还有的在我们走一个趔趄

And there's a stutter in our name 还有的以我们的名义口吃

And you'll be seeing only white light ,你会看到只有白光

And there'll be nothing more to gain 而且还会有什么更多的收获

   

We should be headin' for the top now 我们现在应该航向“的顶部

We've had a hundred thousand years 我们已经有一个十万年

Instead we're losing all we got now 相反,我们正在失去一切,我们现在得到

To cry a hundred thousand tears 哭了十万眼泪

   

We should be heading for the top now 我们现在应该往顶部

But we'll be crawling on the floor 但是,我们会爬在地板上

Instead we're losing all we got now 相反,我们正在失去一切,我们现在得到

To cry a hundred thousand more 哭了十万多

   

Mary, Mary quite contrary 玛丽,玛丽完全相反

How does your future go? 请问你的未来何去何从?

Backstreet dealin' 后街戏份“

Midnight stealin' 午夜stealin “

Oh does your mother know? 哦,你妈妈知道吗?

   

Sadie, Sadie 萨迪,萨迪

Quite the lady 很淑女

How does your fortune grow? 请问你的财富增长?

Fixin' hustlin' Fixin hustlin

Pimpin' cussin' 潘潘 cussin “

Don't let the damage show 不要让伤害秀

歌词 Headin' For The Top Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/headin_-for-the-top-now/