英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Story For Supper" 的中英对照歌词与中文翻译

A Story For Supper

一个故事,为晚餐

歌词相关歌手:LYDIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

This place is going dead. 这个地方会死。

So snap our picture, let's go down outside. 所以,我们捕捉的画面,让我们往下走外面。

You're so perfect in pink. 你是粉红色的如此完美。

Black bracelet, I could never forget, 黑色的手链,我永远也不会忘记,

so let's drink up tonight. 让我们今晚喝了起来。

You say, you say it, it's running through my veins. 你说,你说,它是通过我的血管里。

Well please stay safe you're seventeen. 好了,请保持安全你17 。

Limousine will take us to meet the crowds. 轿车将带我们去迎接的人群。

Never seen room for mistake, but your best way out was her. 从来没有见过的空间错,但你最好的出路就是她。

   

(So what's this day after day?) (所以,这是什么日复一日? )

Dresses and alcohol join. 连衣裙和酒精一起。

(And your emotions so dull.) (和你的情绪,让平淡。 )

I'll bring you back to your car first. 我会带你回到你的车前。

(So what's this day after day?) (所以,这是什么日复一日? )

So why we cry? 那么我们为什么哭?

(And we will soon forget.) (我们会很快忘记。 )

   

Now we're safe, and so sound. 现在,我们是安全的,所以声音。

I can hear your heartbeat, she whispers in the car. 我能听见你的心跳,她低声说在车上。

Well travel East until you see Ironwood. 以及东旅行,直到看到铁木。

Now it's understood, it's finally kicked in. 现在它的理解,它终于踢英寸

And as we stop by this gathering of fire at the rocks, 当我们通过这次聚会火的岩石停下来,

I've forgotten this whole world, and here's to one more. 我忘了这整个世界,这里有一个以上。

A story told to scare, a tale to replace. 有一个故事说来吓人,一个故事来代替。

Words of no real meaning and such awful tasteless lips. 词没有实际意义,这种可怕的无味的嘴唇。

   

(So what's this day after day?) (所以,这是什么日复一日? )

Dresses and alcohol join. 连衣裙和酒精一起。

(And your emotions so dull.) (和你的情绪,让平淡。 )

I'll bring you back to your car first. 我会带你回到你的车前。

(So what's this day after day?) (所以,这是什么日复一日? )

So why we cry? 那么我们为什么哭?

(And we will soon forget.) (我们会很快忘记。 )

   

Let's say we were better than our bodies were found. 比方说,我们均好于发现我们的身体。

And I saw her but, there she goes, and there she goes. 我又看见了她,但她走,和她走。

Her bright face, black smile, we can't change that. 她明亮的脸,黑色的笑容,我们无法改变这一点。

   

I never knew that a night could end so, so, so, so... 我从来不知道,一个晚上可以结束的话,那么,那么,那么......

So there we were minutes from making it. 所以我们从使其分钟。

Celebrate we're finally done and gone. 庆祝我们终于完成了又去。

And though this highway is all too long one more mile to the hotel. 虽然这条公路是太漫长的多英里到酒店。

   

This music's soft and it sounds so good to me, 这种音乐的柔美与它的声音对我这么好,

But you taste of liquor, who will care. 但是你品尝酒,谁还会在乎的。

I almost fought to the death, 我几乎战斗到死,

yet death had come to this fight. 但是死亡已经到了这场战斗。

Look, look now let's see who, 你看,现在看让我们来看看是谁,

one twenty-two I softly worried not saying a word to the driver. 1 22轻抚担心不发一言的驱动程序。

(They are rising, they all rise behind) (他们都在上涨,他们都上涨的背后)

Just sing your favorite verse out of key, 只唱自己喜欢的诗句退出键,

(They are rising, they all rise behind) (他们都在上涨,他们都上涨的背后)

I still think it sounds so good to me. 我仍然认为它的声音对我这么好。

   

Let it go... 放手吧...

   

I bet you love me now, now that you've had your drinks, 我敢打赌,你爱我,现在你已经有你的饮料,

it's been fun but it's always. 它很有趣,但它始终。

This girl, loves fear. 这个女孩,爱的恐惧。

   

This can wait I can't stay he said it's up here on the right 这可以等待我不能留下来,他说这是在这里右边

Wait no I don't know, it's safe. 等待没有我不知道,它是安全的。

Where did you go when. 你去哪儿了的时候。

Now all I see are faces, 现在我看到的是脸,

Pale to the touch close your eyes and sing, 苍白的触感闭上眼睛唱歌,

we're lost. 我们迷路了。

   

But the car had to much force to it. 但车还得用力过猛吧。

And the road is so unforgiving. 和道路是如此的无情。

Windows shatter like dust and make 窗户打碎如灰尘,使

glass streets and something for our feet. 玻璃的街道和东西给我们的脚。

   

But she asked "Can we slow down?" 但她问:“我们能不能​​慢下来了吗? ”

Traffic is time, 交通时间,

so we drove and we drove and we drove. 所以,我们开车,我们开车,我们开车。

Cause all we lost was years, 因为所有我们失去了多年,

oh well, think of this think of me think that. 噢,想到这把我的认为的。

   

And we will soon forget. 我们会很快忘记。

   

Say we were 说我们是

better than our bodies were found. 比我们的身体更好地被发现。

And I saw her but, there she goes and there she goes 我又看见了她,但她没有去,她走

Her bright face, black smile, we can't change that... 她明亮的脸,黑色的笑容,我们不能改变的......

   

So it's better if I don't 因此,它是更好的,如果我不

Say we were better than our bodies were found 说我们是比发现我们的身体

Nobody likes, dust on him 没有人喜欢,灰尘在他身上

And I saw her but, there she goes, and there she goes. 我又看见了她,但她走,和她走。

Her bright face, black smile, we can't change that. 她明亮的脸,黑色的笑容,我们无法改变这一点。

   

There she goes, and there she goes... 在那里,她去和她走...

歌词 A Story For Supper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-story-for-supper/