英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Star Is Born" 的中英对照歌词与中文翻译

A Star Is Born

一个明星的诞生

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: J. Cole (Jay-Z)] [合唱:乔·科尔( Jay-Z的) ]

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

   

[Verse One: Jay-Z] [诗一:杰伊-Z ]

I seen Mase do it, I seen 'Ye do it 我已经看到濑做,我看到你们这样做

X came through, caught lighter fluid 点¯x都挺过来了,抓住了打火机油

Still I came through it, clap for 'em 不过我都挺过来了吧,鼓掌的时间

But I'm the blueprint, I'm like the map for 'em 但我的蓝图,我很喜欢在地图上的时间

I dropped another classic, made Puff pass it, 我放弃了另一个经典,发噗传递,

Nobody could touch Puff back when Puff had it 没有人可以触摸泡泡袖回来时,泡泡袖了吧

Wayne scorchin, I'll applaud him 韦恩劲爆,我会为他鼓掌

If he keep goin, pass the torch to him 如果他继续布莱恩,交棒给他

50 came through, like hurricanes do 50都挺过来了,像飓风这样做

I thought I finished his ass at Summerjam Two 我想我在Summerjam喝完了他的屁股

I had the Illmatic, on bootleg 我有Illmatic ,对盗版

The shit was so ahead, thought we was all dead 狗屎是如此领先,以为我们是都死了

Wayne did a milli, 50 did a milli 韦恩做了一个毫, 50做了一个毫

'Ye too but what Em did was silly “叶太多,但什么EM做是愚蠢的

The white boy blossomed after Dre endorsed him 白色的小男孩开花后德瑞支持他

His flow on "Renegade," fuckin awesome, applaud him 他在流“叛徒”他妈的真棒,为他鼓掌

   

[Chorus: J. Cole (Jay-Z)] [合唱:乔·科尔( Jay-Z的) ]

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

   

[Verse Two: Jay-Z] [诗二: Jay-Z的]

Hey, Snoop Dogg did, Nelly came down 嘿,史努比狗狗一样,耐莉下来

Facemob kept the ghetto for the H-Town Facemob保持贫民窟的H镇

Luda moved digits after he moved bitches 旅大移动数字后,他搬到母狗

Drake's up next, see what he do wit it 德雷克的旁边,看他做的机智

Rule had a run, couple movie parts 规则有奔跑,情侣电影零部件

T.I. literally wanted to shoot up the charts T.I.硬是要拍了图

Waddup Jeezy? What it do Waddup JEEZY ?是什么做的

Ya remind me of us in early '92 雅让我想起我们在92月初

OutKast landed, 3 Thou' was ill 流浪者合唱团登陆, 3你生病

Like a male version, of Lauryn Hill 就像是男版的劳伦希尔,

Mobb Deep (Shook) it, but Prodigy took it Mobb深(舒克) ,但奇才把它

a lil' too far, can't fuck wit Brooklyn 莉儿太远,不能他妈的机智布鲁克林

Wu-Tang gangbanged it, Meth ate 武当gangbanged它,冰毒吃

Rae took on the date with the Purp' Tape 李博带着上的日期与PURP 带

Passed on to Ason and then Ghostface 传递到ASON ,然后Ghostface

They had a hell of a run, standing ova- aaaaaaaay! 他们有一个运行的地狱,站在ova- aaaaaaaay !

   

[Chorus: J. Cole (Jay-Z)] [合唱:乔·科尔( Jay-Z的) ]

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

   

[Verse Three: Jay-Z] [诗三: Jay-Z的]

And I am one, of one 而我就是其中一个,

Can't you see just how long my run? 难道你不知道有多长我跑?

My rain knew {?} sun-shine 我知道雨{ ? }阳光照耀

Been a star since I was back in one, time 是一个明星,因为我是回来的,时间

One time give it up for him 有一次放弃他

December 4th, a star was born 12月4日,一个明星诞生

Clap for him, he went from movin that corner 拍拍他,他居无定所,从那个角落去了

to, this corner office, so enormous 到,这个角落的办公室,如此巨大

Heeeeeeeey! Pres Carter Heeeeeeeey !普雷斯卡特

Watchin her get her Monica on all day 凝视着她让她莫妮卡整天

Heeeeeeeey! Heeeeeeeey !

...Got so many different Monicas, but only one Jay ......有这么多不同的Monicas ,但只有一个周杰伦

They come, they go 他们来了,他们去

Some real, some faux 一些真实的,有些仿

Some friends, some hoes 一些朋友,一些锄头

But no I, goes nowhere, it's Hov 但人无我,是条死胡同,这是霍夫

   

[Chorus: J. Cole (Jay-Z)] [合唱:乔·科尔( Jay-Z的) ]

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

Everyday a star is born!!!! 每天一个明星的诞生!!!!

(Clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, clap for 'em, HEY!!!!) (鼓掌为他们,拍了他们,拍了他们,拍了时间,嘿嘿!! )

   

[Verse Four: J. Cole] [诗四:乔·科尔]

And could I be a star? 而我能成为一个明星?

Does fame in this game have to change who you are? 难道成名在这场比赛中必须改变你是谁?

Or could I be the same one who came from a far away life 或者我能是同一个谁来自一个遥远的生活

Just to make it in this broadway lights 这只是为了在这个百老汇的灯光

Now I'm shinin in the broad, day-light - go figure 现在我照耀在广阔的,一天光 - 去图

A slow transition from a lil' broke nigga from the 'Ville 从律缓慢过渡威乐从打破黑鬼

Got a deal, a real life saver 有一个协议,一个真正的生命的救星

Dreams of being behind the wheel like, Jada ,被后面的车轮像杰达梦

I chill now, cop a lil' ice later 现在,一个可爱的小“冰后,我冷静,警察

Cole, you got a glow like a lil' Lightsaber 科尔,你有像一个可爱的小辉光光剑

So, clap for him, then applaud Hov 因此,拍拍他,然后鼓掌霍夫

He gave 'em a platform 他给了时间平台

Flow so sick thought he wrote the rap for him - no sir 流量,使生病的想法,他写了说唱的他 - 不,先生

The flow cold as a shoulder of a gold diggin hoes 流动感冒一样的黄金陷锄头肩

When a broke nigga 'proaches 当一个一文不名的黑人 proaches

Told ya I'm focused man, I'll let you muh'fuckers soak it in 告诉过你我很专注的人,我就让你muhfuckers浸泡在

Clap for him 拍手为他

歌词 A Star Is Born 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-star-is-born/

歌词 A Star Is Born 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerome Harmon, Jermaine A. Cole, Shawn Carter, Timothy Mosley

版权/Copyright:

Virginia Beach Music, Jerome Harmon Productions, Carter Boys Music, Songs Of Universal Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.