I’ll paint you a picture with words, 我会画你的照片与文字，

“I miss her.” “我很想念她。 ”

We still talk like everyday 我们仍然说话像日常生活

But we don’t talk in the same way that we used to 但是，我们不要在我们用同样的方式说话

I’ll move on and forget you 我会继续前进，忘记你

We could never see eye to eye 我们根本看不到眼眼

But either way. 但无论哪种方式。

   

I like her ‘cause she’s smart, headstrong and independent, 我喜欢她，因为她很聪明，任性，独立，

She puts me in my place, but I don’t know where I stand, 她使我在我的地方，但我不知道我的立场，

And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her 如果我能找到的话，还是鼓起胆量告诉她

I’ll never forget her 我永远不会忘记她

And she’ll always have a part of me. 她会永远有我的一部分。

   

Don’t let me go down this road again 不要让我走这条路再

We both know where this ends 我们都知道这结束

In a storm of feeling, I’m so unappealing 在一个暴风雨的感觉，我很没有吸引力

I can’t play these games 我不能玩这些游戏

   

I like her ‘cause she’s smart, headstrong and independent, 我喜欢她，因为她很聪明，任性，独立，

She puts me in my place, but I don’t know where I stand, 她使我在我的地方，但我不知道我的立场，

And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her 如果我能找到的话，还是鼓起胆量告诉她

I’ll never forget her 我永远不会忘记她

And she’ll always have a part of me. 她会永远有我的一部分。

   

I like her ‘cause she’s smart, headstrong and independent, 我喜欢她，因为她很聪明，任性，独立，

She puts me in my place, but I don’t know where I stand, 她使我在我的地方，但我不知道我的立场，

And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her 如果我能找到的话，还是鼓起胆量告诉她

I’ll never forget her 我永远不会忘记她

And she’ll always have a part of me. 她会永远有我的一部分。

   

She'll always have a part of me. 她会永远有我的一部分。

   

I was falling for a girl who would ask me to come over 我爱上了一个女孩谁都会问我过来

Just for a day, when her parents were away, 只是一天，当她的父母带走，

Now all I can do is lay in my room, 现在我能做的就是躺在我的房间，

Fall asleep, dream of you, 睡着了，梦见你，

Then wake up and do nothing about it 然后醒来，却无能为力

   

I fell for a boy who could never ever let me walk home that way, 我爱上了让谁也从来没有我走路回家这样一个男孩，

‘Cause you gotta be safe, “因为你得是安全的，

So hold back your views, 所以忍住你的意见，

We’re both leaving soon, 我们俩都离开不久，

I can’t fall back on you, 我不能回到属于你的，

‘Cause that’s not what I do. 因为那不是我做的。

   

She hates it when I shout these words, 她恨它，当我喊出这句话，

But I’ll still sing for you. 但我还是会为你歌唱。