She said, I dont even know you anymore 她说，我不认识你了

Were barely friends, we used to be lovers 险险的朋友，我们曾经是恋人

I remember when I was all that you were living for 我记得当我所有的，你是活的

Now, were just living in this house like strangers 现在，只是住在这所房子里像陌生人

I tried to give to you everything I thought you ever wanted 我试着给你的一切，我以为你所想要的

To make this house a home 为了使这个房子一个家

You still lay next to me, but all I feel is alone 你还躺在我旁边，但我的感觉是孤独

How can I make you see 我怎样才能让你明白

That a kiss is worth a thousand words 一个吻胜过千言万语

A thousand love songs and a thousand roses 一千情歌和千朵玫瑰

Cant change the way I miss being reassured 不能改变我很想被安慰的方式

When youd hold me close, look into my eyes and press your lips to mine 当你几乎抱紧我，看着我的眼睛，然后按你的嘴唇矿

If you really wanna tell me that you love me 如果你真的想告诉我你爱我

Want your feelings to be heard 想你的心情被听到

A kiss is worth a thousand words 一吻胜过千言万语

He just sat there on the couch looking surprised 他只是坐在那儿的沙发上看着惊讶

He couldnt believe what he was hearing 他简直不敢相信他所听到的

It was like shed opened up his heart and reached inside 这就像棚子打开了他的心脏和内达

And told him everything that he was feeling 并告诉他一切，他感觉

He said, I tried to give to you everything I thought you ever wanted 他说，我想给你一切，我以为你所想要的

Been working day and night 一直日夜赶工

I felt this distance too, but I never knew just what to say 我觉得这样的距离过，但我从来不知道他刚才说什么

To make it right 要作出正确的

Till you said a kiss is worth a thousand words 直到你说一吻胜过千言万语

A thousand love songs and a thousand roses 一千情歌和千朵玫瑰

Cant change the way I miss being reassured 不能改变我很想被安慰的方式

When youd hold me close, look into my eyes and press your lips to mine 当你几乎抱紧我，看着我的眼睛，然后按你的嘴唇矿

If you really wanna tell me that you love me 如果你真的想告诉我你爱我

Want your feelings to be heard 想你的心情被听到

A kiss is worth a thousand words 一吻胜过千言万语

In the middle of the night, they finally got it right 在半夜，他们终于得到了它的权利

When they both closed their eyes and talked for hours 当他们都闭上了眼睛，聊了几个小时

He told her that he loved her, that he couldnt live without her 他告诉她，他爱她，他不可能活没有她

But not a single heart was broken, not a single word was spoken 但没有一个心脏被打破，没有一个字是口语

Ooh...yeah, just one kiss 哦...是啊，只是一个吻

One single kiss 一个单一的吻

Whoa, a kiss is worth a thousand words 哇，一吻胜过千言万语

A thousand love songs and a thousand roses 一千情歌和千朵玫瑰

Cant change the way I miss being reassured 不能改变我很想被安慰的方式

When youd hold me close, look into my eyes and press your lips to mind 当你几乎抱紧我，看着我的眼睛，然后按你的嘴唇在脑海中

If you really wanna tell me that you love me 如果你真的想告诉我你爱我

Want your feelings to be heard 想你的心情被听到

Yeah, if you really wanna tell someone you love em 是啊，如果你真的想告诉别人你爱他们

Want your feelings to be heard 想你的心情被听到

A kiss is worth a thousand words 一吻胜过千言万语