you call a truce and then you start a fight 你叫休战，然后你开始战斗

You change your signals like traffic light 你改变你的信号，如交通灯

'Cause you're a hard one to know 因为你是一个很难知道

Around your heart you've tied a fishing line 在你的心脏，你已经绑鱼线

And you cast it out there just to see who bites 而你丢在那里只是为了看看谁咬

'Cause you're a hard one to know 因为你是一个很难知道

   

I toss and turn but I just can't get to sleep 我折腾并打开，但我就是无法入睡

When I start thinking 'bout what you do to me 当我开始思考“什么事情你改变了我

You're like a flower garden buried in snow 你就像一个花园埋在雪

You're a hard one to know 你是一个很难知道

   

You give your love our like an auctioneer 你给你的爱像我们拍卖

Your moves are jumpy and your words aren't clear 你的动作是跳跃，你的话是不明确

'Cause you're a hard one to know 因为你是一个很难知道

First you smother than you disengage 首先，你封杀比你脱离

Your tears of joy dissolve to tears of rage 你喜悦的泪水溶解到愤怒的泪水

'Cause you're a hard one to know 因为你是一个很难知道

   

I toss and turn but I just can't get to sleep 我折腾并打开，但我就是无法入睡

When I start thinking 'bout what you do to me 当我开始思考“什么事情你改变了我

You drag your feet as you swing to and fro 拖动你的脚，你就来回甩动

You're a hard one to know 你是一个很难知道

   

And I try to love you but You Won't let me be 我试着去爱你，但你不会让我

You say it's ending before it can begin 你说这是结束之后才能开始

You tell me to stay and then you tell me to go 你告诉我留下来，然后你告诉我去

You're a hard one to know 你是一个很难知道