英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broken Yolk In Western Sky" 的中英对照歌词与中文翻译

Broken Yolk In Western Sky

残破的蛋黄在西方天空

歌词相关歌手:BENJAMIN GIBBARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Broken yolk in western sky 在西方的天空破碎的蛋黄

My stomach turned, my mouth went dry 我的胃原来,我的嘴就干

And I knew I'd never know fear before 我知道我永远不会知道之前的恐惧

I pressed my palms into the seat 我按我的手心到座椅

And with one last look at you next to me 并用一上一下你在我身边

I kicked open the sliding door 我踢打开推拉门

   

And I threw myself out on the road 我扑倒在路上

Torn flesh and broken bones 撕裂皮肉和断骨

And in the shoulder's patchy grass 和在肩部的片状草

I faded into your past í消失在你的过去

   

I know it was a cowardly thing to do 我知道这是一个懦弱的事

And that an explanation is not an excuse 而这解释是不是借口

I just need you to understand 我只需要你明白

My love is like some kind of greed 我的爱就像是一种贪婪

Of equal portions 'want' and 'need' 等份“想要”和“需要”

And I cannot divorce the two 我不能离婚两

   

I could not sleep at all 我无法入睡,在所有

With all the rumble strip close calls 与所有的隆隆带收市话费

And in the gravel and scattered trash 而在碎石和垃圾散

I faded into your past í消失在你的过去

   

When you think twice you arrive at the same conclusion 当你三思而后行,你在同一的结论

And it's bad advice only if you use it 而且它是只有当你使用它不好的建议

   

And then you disappeared from view 然后从视线中消失

And you became somebody new 而你成了别人的新

Near the exit's overpass 在出口附近的立交桥

I faded into your past í消失在你的过去

歌词 Broken Yolk In Western Sky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broken-yolk-in-western-sky/