Sun lights up the day time, 太阳照亮了一天的时间，

You light up my life. 你照亮了我的生命。

The hand that calls you forward 调用你前进的手

is the hand that leaves me behind. 是的手离开了我身后。

   

And I stand on the ocean shore , 我站在岸边的海洋，

like an old black and white movie. 像黑白老电影。

Love is here, love is lost, again tonight. 爱情来了，爱情丢了，今天晚上一次。

   

Hold me, hold me tonight. [x2] 抱我，抱我今晚。 [X2]

   

You’ve got a book like this, 你有这样一本书，

to keep me alive. 让我活着。

And if its not a rainy day, 如果它不是一个雨天，

you simply don’t go outside 你根本就没有到外面去

   

And you’re tired of everything 和你厌倦了一切

all of the girls and the boys, 所有的女孩和男孩，

and if you’re tired of everything 如果你厌倦了一切

all of your precious toys. 所有您宝贵的玩具。

   

Hold me, hold me tonight 抱紧我，今晚抱我

Hold me, hold me goodnight. 抱我，抱我晚安。

   

Sun lights up the daytime, 孙亮起来白天，

you light up my life. 你照亮了我的生命。

The hand that calls you forward 调用你前进的手

is the hand, that leaves me behind. 是手，留下了我的后面。

   

Hold me, hold me tonight. 抱我，抱我今晚。

Hold me, hold me tonight. 抱我，抱我今晚。