英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Paura Non Esiste" 的中文对照歌词与中文翻译

La Paura Non Esiste

恐惧不存在

歌词相关歌手:FERRO, TIZIANO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Come quando cambi casa perché sei da solo 当你改变了房子,因为你孤单像

Come quando intorno chiedi e non hai mai perdono 当你问周围,你永远不会失去像

Come quando ovunque andrai e ovunque non c'è luce 就像当你去任何地方有轻

Come sempre chiunque parli...sempre una voce 与往常一样,谁讲......总是有声音

E hai bisogno, hai bisogno di esser triste 而你需要它,你需要悲伤

Lo vuoi tu però l' errore non esiste 你想它,但L不存在错误

Esiste solo quando è sera 存在,只当它是黄昏

E sbaglia solo chi voleva 它只有那些谁想要错过

E ovunque andrò, ovunque andrò 而且无论我走到哪里,无论我走到哪里

Quella paura tornerà domani...domani 这恐将成为明天的明天......

E ovunque andrai, ovunque andrà 而无论你走到哪里,无论你走到哪里

Tu stai sicuro e stringi i tuoi "perché" 你是安全的,拥抱你的“为什么”

Perché l' errore non esiste 为什么的错误不存在

E la paura non esiste 和恐惧不存在

Perché chi odia sai può fingere 为什么可以假装你知道谁恨

Solo per vederti piangere 刚看到你哭泣

Ma io ti amerò... 但我会爱你...

Come quando per tristezza giri il mondo 就像当世界变成悲伤

Come quando tu mi guardi e non rispondo 就像当你看着我,不回答

Come quando, come sempre sempre aspetti 就像当,一如既往始终方面

Come quando guardi solo i tuoi difetti 就像当你只是看你的弱点

E quando niente e quando niente ti sa offendere 而当任何事情,当你什么都不知道疼

È solo allora che sai veramente essere 只有这样,你真的知道是

Solo a volte, certe sere 只是有时,某些夜晚

Solo quando ti vuoi bene 只有当你爱自己

E ovunque andrò... 而无论我去哪里......

Spesso vorresti un paio di ali 你会经常喜欢一对翅膀

spesso le cose più banali 往往是最琐碎的事情

spesso abbracci le tue stelle 常常拥抱你的明星

o spesso ti limita la pelle 或者你经常超越皮肤

E ti amerò più in la di ogni domani 我会永远爱你,明天更

Più di ogni altro di ciò che pensavi 比其他任何你想到的是什么

Non mi importa ora di fingere 我现在不关心假装

Il mio sguardo lo sai leggere 我的眼睛知道阅读

Ci sono cose che non sai nascondere 有些事情,你不能隐藏

Ci sono cose tue che non so piangere 有些事情你不知道哭了

Magari io sapessi perdere 也许我知道失去

Senza mai dovermi arrendere 而不必投降

Ma l' errore non esiste 但L不存在错误

E la paura non esiste 和恐惧不存在

歌词 La Paura Non Esiste 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_fa51704631dd4643592dc78c4428a112/

歌词 La Paura Non Esiste 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Pausini, Tiziano Ferro

版权/Copyright:

S.I.A.E. Direzione Generale