英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Utopía" 的中文对照歌词与中文翻译

Utopía

乌托邦

歌词相关歌手:BELINDA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Con la noche en la cintura, tu recuerdo a flor de piel 当晚在腰间,你的记忆在表面

Voy perdiendo la cordura con la luna hasta los pies, 我失去了我的心与明月到脚趾

Voy tratando de acordarme, pero todo esta al revés 我努力回忆,但一切都颠倒了

La vida es un instante, que no nunca vuelve otra vez 生命是一个时刻,将永远不会再来

Y entonces te das cuenta, de lo que puedes perder 然后你意识到,你错过了什么

La suerte da la vuelta, como un amante infiel 幸运变成一个作弊的情人

Mañana no será, lo que pudo ser ayer 明天会不会,什么可能是昨天

Ya no hay sueños de verdad, si no se tiene fe 有没有真正的梦想,如果你没有信心

Y quien hay... 而谁是...

Y quien hay... 而谁是...

   

[Chorus] [合唱]

Solo un rumor, solo una voz, que me viene a hablar de amor 只是一个谣言,只有一个声音说来给我谈爱情

No hay nadie más, en mi rincón 没有人在我的角落

Solo Dios sabe quien soy 只有上帝知道我是谁

Solo un rumor, solo una voz, que me viene a hablar de amor 只是一个谣言,只有一个声音说来给我谈爱情

No hay nadie más, en mi rincón 没有人在我的角落

Solo Dios sabe quien soy 只有上帝知道我是谁

   

Tu silencio es un reflejo de los sueños del ali 你的沉默是阿里的梦想的一种体现

Y tu nombre es un recuerdo que se olvido de mí 和你的名字是一个记忆的忘了我

Mi alma esta en la mente quien me la podrá comprar 我的灵魂在脑海中谁可以给我买

Para que hoy no me mientas, ya no quiero verte más 现在不骗我,我就不会看到你了

Y quien hay... 而谁是...

Y quien hay... 而谁是...

   

[Chorus] [合唱]

   

En mi vida quiero una utopía 在我的生活中,我想要一个乌托邦

Pero hay silencio envuelto en agonía 但寂静包裹着痛苦

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Utopía 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f7baccac5d1639a7e13717cfbb058a99/