英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Bella Traición" 的中文对照歌词与中文翻译

Bella Traición

贝拉背叛

歌词相关歌手:BELINDA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ya no quiero verlo otra vez, 不再想再次见到他,

mi alma esta partida en dos por ti , 我的心被撕裂两个给你,

no me importa el fuego en el que ardo hoy, 我不介意,我今天烧了火

dicen que estoy enferma de amor, 说我思爱成病,

que me levanto 我醒来

y vuelvo a caer por ti cada vez que te apareces frente a mi 我爱上你,每次你告诉你我的脸

   

[Chorus] [合唱]

porque sin ti no hay camino 因为没有你就没有路

ni destino estoy perdida, 我丢失或命运,

porque sin ti no me importan los 因为没有你,我不介意

minutos ni los dias, 分钟或一天,

porque sin ti no hay presente ni futuro salvame, 因为没有你就没有现在,还是将来救我,

de esta bella traicion que mato mi ilusion 这个美丽的背叛杀死我的错觉

Perdona si me olvido de ti , 对不起,如果我忘了你,

lo siento si agote la ilusion, 对不起,如果用尽错觉,

no me importa el juramento que te di, 我不介意我给你的誓言,

me dicen que todo termino, 告诉我一切都结束了,

que solo eres una cancion de ayer, 你昨天只是一首歌,

un suspiro que en el aire se quedo 这是留在空中叹了口气

   

[Chorus] [合唱]

porque sin ti no hay camino 因为没有你就没有路

ni destino estoy perdida, 我丢失或命运,

porque sin ti no me importan los 因为没有你,我不介意

minutos ni los dias, 分钟或一天,

porque sin ti no hay presente ni futuro salvame, 因为没有你就没有现在,还是将来救我,

de esta bella traicion que mato mi ilusion 这个美丽的背叛杀死我的错觉

Perdona si me olvido de ti , 对不起,如果我忘了你,

lo siento si agote la ilusion, 对不起,如果用尽错觉,

   

Donde estaras cuando mis labios te buscan? 会在哪里时,你看起来像我的嘴唇,你呢?

y donde estara el sueño tan dulce que era de los dos? 哪里会是这样的话他们甜蜜的梦吗?

Fuiste mi bella traicion!! 你是我美丽的叛逆!

   

[Chorus] [合唱]

porque sin ti no hay camino 因为没有你就没有路

ni destino estoy perdida, 我丢失或命运,

porque sin ti no me importan los 因为没有你,我不介意

minutos ni los dias, 分钟或一天,

porque sin ti no hay presente ni futuro salvame, 因为没有你就没有现在,还是将来救我,

de esta bella traicion que mato mi ilusion 这个美丽的背叛杀死我的错觉

Perdona si me olvido de ti , 对不起,如果我忘了你,

lo siento si agote la ilusion, 对不起,如果用尽错觉,

   

un suspiro que en el aire se quedo 这是留在空中叹了口气

   

[Chorus] [合唱]

   

Donde estaras cuando mis labios te buscan? 会在哪里时,你看起来像我的嘴唇,你呢?

y donde estara el sueño tan dulce que era de los dos? 哪里会是这样的话他们甜蜜的梦吗?

Fuiste mi bella traicion!! 你是我美丽的叛逆!

   

[Chorus] [合唱]

porque sin ti no hay camino 因为没有你就没有路

ni destino estoy perdida, 我丢失或命运,

porque sin ti no me importan los 因为没有你,我不介意

minutos ni los dias, 分钟或一天,

porque sin ti no hay presente ni futuro salvame, 因为没有你就没有现在,还是将来救我,

de esta bella traicion que mato mi ilusion 这个美丽的背叛杀死我的错觉

Perdona si me olvido de ti , 对不起,如果我忘了你,

lo siento si agote la ilusion 对不起,如果用尽幻觉

歌词 Bella Traición 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_94ba8771081369abb4ddc5ccd86eecc8/

歌词 Bella Traición 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mitchell Scherr, Ignacio Peregrin, Belinda Peregrin

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., The Publishing Designee Of Belinda And Ignaci, Matzoh-ball Music, Emi Blackwood Music Inc.