Du willst Ferrari fahr'n 你想fahrn法拉利

Doch du fährst Straßenbahn 但是你开车的电车

Träumst von nem Haus am Strand mit Blick aufs Meer NEM房子在沙滩海景做梦

Das Leben is' nich' fair, oder? 生活是 NICH “公平，对吧？

   

Täglich von acht bis drei 每日从8至三个

Siehst du nur Talkshowbrei 你只看到Talkshowbrei

Dein Leben is' so geil, wie Treetboot fahr'n 你的生活是“使角质为fahrn脚踏船

Ey da hab ich 'n bess'ren Plan 嘿我有N bessren计划

   

Mach's dir selbst 自己动手做

Überleg nich' 想想NICH “

Mach's dir selbst 自己动手做

Besser geht's nich' 好得不能再好NICH “

Du willst viel und noch mehr 你想了很多，甚至更多

Es kommt nichts von ungefähr 没有任何约

Jetzt liegt es in deiner Hand 现在，它是在你的手中

Und mach's dir selbst 而且自己做

   

Der Blick vom Tellerrand ist dir schon zu riskant 从大局观的观点是，你太冒险

Wenn alle and'ren spring'n dann springst auch du 如果所有andren然后springn跳你也

Da gehört nich' viel dazu 由于部分NICH “太多

   

Weißt du wie's Leben schmeckt 你知道它的味道如何生活

Wenn man's für sich entdeckt 如果你发现它自己

Wenn man zum ersten Mal fühlt, was es heißt 如果你觉得第一次是什么意思

Wenn man selbst was reißt 如果你撕自己什么

   

Mach's dir selbst 自己动手做

Überleg nich' 想想NICH “

Mach's dir selbst 自己动手做

Besser geht's nich' 好得不能再好NICH “

Du willst viel und noch mehr 你想了很多，甚至更多

Es kommt nichts von ungefähr 没有任何约

Jetzt liegt es in deiner Hand 现在，它是在你的手中

Und mach's dir selbst 而且自己做

   

Und du wirst seh'n 你会看到每个

Jeder Scheiß löst sich von dir im Handumdreh'n 您的每一个狗屎溶于Handumdrehn

   

Mach's dir selbst 自己动手做

Mach's dir selbst 自己动手做

   

[Refrain] [合唱]