英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ahora Que Te Vas" 的中文对照歌词与中文翻译

Ahora Que Te Vas

现在,你

歌词相关歌手:LUIS MIGUEL

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ahora que te vas 现在,你

Que no estarás conmigo 你不会和我在一起

Recuerda en las mañanas abrigarte 请记住,包在早上

Todo el tiempo de cuidarte 所有的时间打理

Que eres fácil de enfermar 你是容易生病

   

No vivas cosas locas 不住疯狂的事

Esas que en ti hacen estragos 那些你肆虐

Si sales a la calle 如果你出去

Te me cuidas de los vagos 你走了我BA护理

Si un día vas al mar 如果有一天,你去海边

Acuerdate de mí 记得我

   

Ahora que te vas 现在,你

A tu pareja dile 告诉你的伴侣

Que estas acostumbrada a ver la luna 你已经习惯了看月亮

Y de flores no hay ninguna 和无花

Que no haya sido de ti 那是不是你

   

Ahora que te vas 现在,你

Me dejas tu suspiro que es de mí 我跟你借的叹息是我

El alma que en tu beso yo te di 在你吻我给的灵魂

Te la puedes llevar 在这里,你可以随身携带

Que al fin y al cabo siempre fue de ti 这一天是你永远的结束

   

Ahora que te vas 现在,你

Me guardas una noche para mí 我救你一晚上给我

Llorándote en mi almohada pienso en ti Llorándote在我的枕头我想起你

Ahora que te vas 现在,你

Ahora que no estarás aquí 现在不会在这里

   

Ahora que te vas 现在,你

Me dejas tu suspiro que es de mí 我跟你借的叹息是我

El alma que en un beso yo te di 那我给你一个吻的灵魂

Te la puedes llevar 在这里,你可以随身携带

Que al fin y al cabo siempre fue de ti 这一天是你永远的结束

   

Ahora que te vas 现在,你

Me guardas una noche para mí 我救你一晚上给我

Llorándote en mi almohada pienso en ti Llorándote在我的枕头我想起你

Ahora que te vas 现在,你

Ahora que no estarás aquí. 现在,你就不会在这里了。

歌词 Ahora Que Te Vas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ea63caed67d3e6a3d8916e9029d9ae77/

歌词 Ahora Que Te Vas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Armando Manzanero Canche, Armando Manzanero

版权/Copyright:

D'Nico International O/B/o Manzamusic, Manzamusic S.A.