英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Criminal" 的中文对照歌词与中文翻译

El Criminal

刑法

歌词相关歌手:DUELO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Voy a cantarles la historia 我要唱的故事

Señores que paso en el barretal 君子发生在Barretal

Un hombre y una mujer ya se han muerto 一个男人和一个女人已经死了

En manos de un criminal 在罪犯的手中

   

La luna se daba gusto brillando 月色皎洁的味道

Cuando aquel hombre llego 当该男子来到

Su hijo estaba en la cuna llorando 他的儿子在摇篮里哭

Y a su mujer no encontró 和他的妻子被发现

   

Bajo las ramas de un árbol muy grande 在一棵大树的树枝

Dos cuerpos se dejan ver 两具尸体发现

Uno era de aquel traidor y cobarde 一个是叛徒和懦夫

Y el otro el de su mujer 和他的妻子的,另一种是

   

Se acerca tan silencioso el villano 小人约为安静

Que ni quería resollar 既不想要喘息

Iba empuñando una daga en su mano 正是在他的手一把匕首

Iba dispuesto a matar 他愿意杀

   

Mas de sesenta ocaciones su mano 超过60次他的手

La daga lograba hundir 匕首是堕落

Y no dejaba de hundirla el villano 并保持小人片

Hasta que los vio morir 直到我看到他们死

   

Cuando vio a su esposa muerta 当我看到他的妻子死了

Le dijo traidora mereces mas 他告诉叛徒应该得到更多的

Que dios se encargue del mundo de tu hijo 愿上帝照顾你的孩子的世界

Que tu pal infierno vas 你的好朋友去地狱

   

El juez que dicto sentencia 法官作出裁决

Le dijo tu crimen probado esta 他告诉你的犯罪证明

Al daño que ellos lograron hacerme 他们成功地破坏了我

Que nombramiento le das 约会,你给

   

Yo se que voy a la cárcel 我知道我要坐牢

Por eso voy mi delito a pagar 所以我要付出我的罪

Y si en la cárcel me dicen que han vuelto 如果在监狱里告诉我,他们已经成为

Salgo y los vuelvo a matar 我走出去,再次杀

歌词 El Criminal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ea060b2e5f4d47e69775244562a2041a/

歌词 El Criminal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sigifredo Olivarez

版权/Copyright:

San Antonio Music Publisher