Oyeron un relinchido 他们听到relinchido

Cuando se estaba casando 当他结婚

Arnulfo entro a la iglesia 阿努尔福走进教堂

Arriba de su caballo 上述马

Y dijo voy a matarte 他说，我会杀了你

Porque mi honor has manchado 因为我发现honorve

   

La novia muy asustada 新娘真的很害怕

Al verlo se arrodillo 看到他跪

Arnulfo con su pistola 阿努尔福他的枪

A la cara le apunto A面我指着

Y le obligo a que dijera 我逼他说

Que antes con él se caso 是这样的话在他面前

   

La novia se confeso 新娘交待

Con todos los invitados 与所有的客人

Que en otro pueblo dejo 其他人离开

Al marido abandonado 丈夫抛弃

Segada por la fortuna Segada财富

Del rico que había encontrado 有钱的男人谁发现

   

Por el amor que me tienes 因为我爱你

No me vayas a matar 我不杀你走

Y menos en una iglesia 尤其不能在教堂

Que te podrías condenar 你可以谴责

Pues yo prefiero el infierno 嗯，我喜欢地狱

Que poderte perdonar 这poderte原谅

   

Se oyeron varios disparos 数枪，听到

La novia muerta cayó 新娘摔死

Arnulfo no está en la cárcel 阿努尔福是不是在监狱里

Escuchen lo que paso 听什么事

Ante el asombro de todos 对所有的惊愕

El novio le disparo 男友向他开枪

   

Esa traición de la novia 新娘的那背叛

No se podría perdonar 你不能原谅

Que le sirva de escarmiento 让这成为一个教训

A los que se porten mal 这些谁胡作非为

Todo el que juega con fuego 大家谁玩火

Un día se pueden quemar 有一天，能燃烧