英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Que Lloro" 的中文对照歌词与中文翻译

Que Lloro

什么Lloro

歌词相关歌手:REIK

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Fique um momento assim 停留片刻,以便

Não olhe para mim 不要看我

Que não poderei aguentar 我不能忍受

Se cravas teu olhar 如果你想找cravas

Que me gela o corpo, 那冻结我的身体,

O que já me aconteceu antes 什么都发生在我面前

E Que não posso falar 而且我不能说

   

Talvez penses que estou louco 也许你认为我疯了

E é verdade, um pouco 是的,有点

Tenho que aceitar 我必须接受

Mas se não te explico 但是,如果你不解释

O que sinto dentro 我内心的感受

Não vai entender 不会明白

Quando me ver chorar 当你看到我哭

   

Nunca me senti tão sozinho 我从来没有感到如此孤独

Tal como ontem, quando 像昨天,当

Eu entendi, de pronto 我明白了,准备好

Que Embora calada 虽然这无声

A vida me disse a gritos 生活告诉我哭泣

Que nunca te tive e nunca te perdi 我从来没有和你永远不会失去你

E me explicava 并解释给我

Que o amor é uma coisa 爱情是一件事

Que se da de pronto 该准备

Na forma natural 在自然形态

Cheia de fogo, 火力十足

E Se as forças murcham 如果力量枯萎

Sem ter um princípio 如果没有原则

Chega a seu final 最终达到

   

Agora, talvez você possa entender 现在,也许你能理解

Que se me tocas, queima minha pele 如果你碰我,燃烧我的皮肤

Agora, talvez você possa entender 现在,也许你能理解

E não volte se não queira ver 也不要回来,如果你不希望看到的

   

Que choro por ti, 我哭了你,

Que choro sem ti, 我哭了,没有你,

Que já entendi 已经了解

Que não é para mim 这不适合我

E choro. 哭泣。

   

Nunca me senti tão sozinho 我从来没有感到如此孤独

Tal como ontem, quando 像昨天,当

Eu entendi, de pronto 我明白了,准备好

Que Embora calada 虽然这无声

A vida me disse a gritos 生活告诉我哭泣

Que nunca te tive e nunca te perdi 我从来没有和你永远不会失去你

E me explicava 并解释给我

Que o amor é uma coisa 爱情是一件事

Que se da de pronto 该准备

Na forma natural 在自然形态

Cheia de fogo, 火力十足

E Se as forças murcham 如果力量枯萎

Sem ter um princípio 如果没有原则

Chega a seu final 最终达到

   

Agora, talvez você possa entender 现在,也许你能理解

Que se me tocas, queima minha pele 如果你碰我,燃烧我的皮肤

Agora, talvez você possa entender 现在,也许你能理解

E não volte se não queira ver 也不要回来,如果你不希望看到的

Que choro por ti, 我哭了你,

Que choro sem ti, 我哭了,没有你,

Que já entendi 已经了解

Que não é para mim 这不适合我

E choro. 哭泣。

歌词 Que Lloro 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e9f651f17df0114d68b00ad381c4fa80/

歌词 Que Lloro 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leonel Garcia Nunez de Caceres

版权/Copyright:

Gatofrio Music S.A. De C.V.