Morgens, wenn die Sonne aufgeht 在早晨，当太阳升起

Liegst du tief im Schlaf 你躺在深睡眠

Du hast die ganze Nacht nach ihr gesucht 您搜索到了一整晚，她

Die Prinzessin, die du liebst 谁做你所爱的公主

Die kennst du nur aus einem Buch 你只从一本书上知道

Sie ist schön, hat langes schwarzes Haar 她是美丽的，有着长长的黑发

Wo sie wohnt, das ist viel zu weit für dich 她住的地方，这实在是太长了你

Sie ist unerreichbar, erzählt man sich 她是不可达的，他们告诉自己

   

Abends, wenn es dämmert 到了晚上，当它照

Ziehst du deine Stiefel an 你就喜欢你的靴子

Die weißen Pferde stehn schon vor dem Tor 白浪站在门前

Ohne sie wärst du schon lange nicht mehr hier 没有它不再是你在这里长

Denn sie bringen dich unerkannt durchs Märchenland 因为他们带你穿越未被发现的仙境

Und deine Freunde winken dir noch zu 和你的朋友们招手你还

Vor deinem Schloss, denn der Prinz bist du 你的城堡前，因为王子你

   

Morgens, wenn die Sonne aufgeht 在早晨，当太阳升起

Wachst du plötzlich auf 你突然醒来

Irgendetwas hat dich früh geweckt 事情已经醒来早

Du reibst deine Augen 你擦你的眼睛

Fast drehst du dich wieder um 几乎你转身再

Träumst du oder ist es Wirklichkeit 你是在做梦还是现实

Der Wind bläst leise durch ihr Haar 风轻轻吹过她的头发

Sie lächelt und steht einfach nur so da 她微笑着就是这么大

   

Unerkannt durchs Märchenland 通过仙境未被发现

Unerkannt durchs Märchenland 通过仙境未被发现

Unerkannt durchs Märchenland 通过仙境未被发现

Unerkannt durchs Märchenland 通过仙境未被发现