英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "¿Esto Es Amor?" 的中文对照歌词与中文翻译

¿Esto Es Amor?

这是爱情?

歌词相关歌手:BELINDA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No se qué paso 我不知道发生了什么事

No se qué era yo 不是我

Desde qué te vi todo cambio 从我所看到的任何变化

Irónico no, no creía en el amor 讽刺的是,不,不相信爱情

Y ahora eres tu mi perdición 现在你是你自己的失败

   

Dime si esto es amor 告诉我,如果这就是爱情

O sólo una locura 或者只是疯狂

Una noche de aventura 冒险的夜晚

Dime si es amor 告诉我,如果这是爱

O es sólo un deseo que te va quemando lento 还是只是一个愿望,这将减缓燃烧

   

Con sólo una mirada... 只需一个眼神......

Caí como entregada total 我爱上的交付总量

Con sólo una mirada... 只需一个眼神......

Me hiciste sentir libertad 你让我感到自由

   

Como me paso a mi 当我把我的

Como me deje llevar 当我放手

Solamente me perdí 我只是失去了

   

Dime si esto es amor 告诉我,如果这就是爱情

O sólo una locura 或者只是疯狂

Una noche de aventura 冒险的夜晚

Dime si es amor 告诉我,如果这是爱

O es sólo un deseo que te va quemando lento 还是只是一个愿望,这将减缓燃烧

   

Aunque tuve miedo 虽然我很害怕

Tome la decisión 决定

De entrégate el corazón 心脏的投降

Esto es irreversible 这是不可逆转的

Un momento irrepetible 一个独特的时刻

Toda una revolución 一场革命

   

Como me paso a mi 当我把我的

Como me deje llevar 当我放手

Solamente me perdí 我只是失去了

   

Dime si esto es amor 告诉我,如果这就是爱情

O sólo una locura 或者只是疯狂

Una noche de aventura 冒险的夜晚

Dime si es amor 告诉我,如果这是爱

O es sólo un deseo que te va quemando lento 还是只是一个愿望,这将减缓燃烧

   

Este sentimiento es real 这种感觉是真实的

Y va creciendo más y más 而且它变得越来越多

Sabes que tu sientes igual 你知道你有同样的感觉

   

Dime si esto es amor 告诉我,如果这就是爱情

O sólo una locura 或者只是疯狂

Una noche de aventura 冒险的夜晚

Dime si es amor 告诉我,如果这是爱

O es sólo un deseo que te va quemando lento 还是只是一个愿望,这将减缓燃烧

歌词 ¿Esto Es Amor? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d8a1167dc4fb4c67db01c52d5c57cd59/