英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Senza Rimorso" 的中文对照歌词与中文翻译

Senza Rimorso

悔恨

歌词相关歌手:ZUCCHERO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Torni qui, ma senza un rimorso 回到这里,但不后悔

Che cosa sono? un pronto soccorso? 这些是什么?急诊室?

Ti guardi in giro, sei cosi confusa 你看看周围,你太糊涂

Ma cosa vuoi? 但是,你想要什么?

   

Per te e facile 为您和方便

arrivare cosi 痊愈

Con la faccia di una brutta giornata 有一个糟糕的一天,面对

Che cosa vuoi? 你想要什么?

   

Penso a me, 我心里想着,

perduto in questi anni 在这些年失去了

Penso a te, 我想起你,

chi ha preso i tuoi sorrisi 谁把你的微笑

Penso a noi, 我想我们大家,

e a tutti i disinganni 和所有的不如意

Oh no, di nuovo qui! 哦,不,又来了!

   

Sei di nuovo qui, ma senza un rimorso 你在这里,但没有自责

Non sono mica un pronto soccorso 我不是一个急救

Avanti bevi che ti fara bene 接着喝,会让你很好

Siedi li 他们坐

Trastullandoci il tempo e passato Trastullandoci时间和过去的

Nel lentischio dei si e dei no 在lentischio的是或否

Tanto e vero che l'amore e ferito 正因如此,爱与伤害

Trastullandosi si allontano 玩弄搬走

   

Penso a me, 我心里想着,

perduto in questi anni 在这些年失去了

Penso a te, 我想起你,

chi ha preso i tuoi sorrisi 谁把你的微笑

Penso a noi, 我想我们大家,

a tutti i disinganni 所有的不如意

Oh no di nuovo qui 哦,不,又来了

   

Quanta pioggia, scende a fiumi 多少雨河瀑布

Nelle strade, che se ne va 在街道上,谁去

Meno soli (forse), ma un po piu vivi 仅少(也许) ,却多了几分活

Nell'estate che se ne va 在夏天,他去

In questa notte verso di noi 在这个夜晚给我们

   

Eh non sarai piu sola, 诶,你将不再孤单,

Per me sei sempre bella e pura 对我来说,你是永远美丽清纯

Puoi sentirmi? 你能听到我吗?

   

Penso a me, 我心里想着,

dagli occhi chiusi e insonni 紧闭的双眼和失眠

Dentro te 在里面你

nel buio del mattino 在上午的黑暗

Penso a noi 我想我们

e a nuovi disinganni 新失望

Oh no, di nuovo qui! 哦,不,又来了!

   

Penso a me, 我心里想着,

ti faccio da mangiare 我会吃

Penso a te, 我想起你,

stanotte vorrai dormire 希望今晚睡

Penso a noi, 我想我们大家,

da soli non si puo stare 单独可能不

Oh no di nuovo qui... 哦,不,又来了......

...va bene... 很好......

Oh no di nuovo qui.. 哦,不,又来了..

歌词 Senza Rimorso 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c9ac160a6d357a27226c54037cfaa396/

歌词 Senza Rimorso 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adelmo Fornaciari, Alberto Salerno

版权/Copyright:

Zucchero Fornaciari Music S.r.l., Universal Music Italia S.r.l.