英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vieux Bouc" 的中文对照歌词与中文翻译

Vieux Bouc

老色鬼

歌词相关歌手:FARMER, MYLENE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Vieux bouc, je vous sens fébrile 老色鬼,我觉得发烧

Aimez vous mon petit nombril? 你喜欢我的小肚脐?

J'entends hurler dans le vent 我听尖叫着在风中

Est-ce le cri d'un chien, d'un enfant? 它是一只狗,一个孩子的哭声?

   

Vieux bouc, êtes-vous fragile 老色鬼,你弱

Aimez-vous mes cloches matines? 你喜欢我的晨祷的钟声?

L'hymen sera mon présent 处女膜是我目前

Maintenant, j'ai l'enfer dans l'sang 现在我有地狱的血

   

Ma p'tite âme est sale 我的小灵魂是肮脏

Prends-la nue dans tes bras 让她在你的怀里赤裸

Et je m'en irai loin, si loin, si loin 我会去很远很远,那么远

Loin de toi, vieux malin 离你而去,老狐狸

   

Ma p'tite âme a mal 我的小心灵伤害

Prends-moi nue dans tes bras 把我在你的怀里裸

Et on s'en ira loin, si loin, si loin 我们会走得很远,很远,那么远

...Vieux malin 聪明的老...

   

Vieux bouc, c'est l'heure du baptême 老山羊是时间的洗礼

Je vous aime devant l'éternel 我爱你到永远

Je sais, l'enfer c'est les autres 我知道了,他人即地狱

En ce monde, on est tous des vôtres 在这个世界上,我们都是你的

   

Ma p'tite âme est sale 我的小灵魂是肮脏

Prends-la nue dans tes bras 让她在你的怀里赤裸

Et je m'en irai loin, si loin, si loin 我会去很远很远,那么远

Loin de toi, vieux malin 离你而去,老狐狸

   

Ma p'tite âme a mal 我的小心灵伤害

Prends-moi nue dans tes bras 把我在你的怀里裸

Et on s'en ira loin, si loin, si loin 我们会走得很远,很远,那么远

...Vieux bouc... 老色鬼......

歌词 Vieux Bouc 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c5745e300d4c2637324b251c28a525a4/