J'ai ton cœur qui tape qui cogne 我有你的心脏的节拍敲

Dans mon corps et dans ma tête 在我的身体和我的头

J'ai des images qui s'entêtent 我有坚持的图像

J'ai des ondes de chaleur 我热波

Et comme des cris de douleur 而作为痛苦的呼唤

Qui circulent dans mes veines 流传在我的血管

   

Quand je marche dans ma ville 当我走在我的城市

J'ai des moments qui défilent 我有一个传递的时刻

De ton pays d'ailleurs où tu meurs 您的国家，除了你死

   

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

   

Je vis avec ton regard 住你的眼睛

Depuis le jour de mon départ 自从我离开的那一天

Tu grandis dans ma mémoire 你长在我的记忆

Ah ah, ah ah 啊啊啊啊

   

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

   

J'ai des mots qui frappent qui sonnent 我有一个健全的话打

Et qui font mal comme personne 和伤害，犹如无人

C'est comme la vie qui s'arrête 这就像生活站

J'ai des mouv'ments de colère 我有mouvments愤怒

Sur le troisième millénaire 第三个千年

Tout casser et tout refaire 打破一切，一切重做

J'ai pas manqué de courage 我没有缺乏勇气

Mais c'était bien trop facile 但它是太容易

Te laisser en héritage un exil 你离开流亡的遗产

   

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

   

Je vis avec ton regard 住你的眼睛

Depuis le jour de mon départ 自从我离开的那一天

Tu grandis dans ma mémoire 你长在我的记忆

Ah ah, ah ah 啊啊啊啊

   

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

   

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

   

Babacar 巴巴卡尔

J'ai ton cœur qui tape qui cogne (Où es tu? Où es tu?) 我有你的心脏的节拍敲（你在哪里你在哪里了？ ）

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？

Babacar 巴巴卡尔

Dans mon corps et dans ma tête (Où es tu? Où es tu?) 在我的身体和我的头（你在哪里你在哪里？ ）

Babacar 巴巴卡尔

Où es tu? Où es tu? Où es tu? Où es tu? 你在哪里？你在哪里？你在哪里？你在哪里？