英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Solange Du Dir Sorgen Machst" 的中文对照歌词与中文翻译

Solange Du Dir Sorgen Machst

只要你是烦恼

歌词相关歌手:NENA

German lyrics 中文翻译对照歌词

Wenn du denkst (es) ist alles richtig 如果你觉得(这)是所有权利

und dein Leben ist grad so schön 和你的生活是如此的美丽程度

und dann kommt einer und macht sich wichtig 然后是,使一个重要的

und will dich nicht verstehen 而想不明白你

   

Er will dir sagen wie es geht 他会告诉你该怎么做

und was du so zu machen hast 和你有什么做

und dass ein Mensch, der nicht so denkt wie er 和一个男人谁不认为他

wohl immer was verpasst 可能永远错过了什么

   

Und du lässt ihm seinen Glauben 而你让他自己的信仰

und du willst ihn nicht verdrehen 你不想要它扭曲

und was er glaubt ist seine Wahrheit 什么他认为是他的真理

und deshalb kann er dich nicht verstehen 因此他无法理解你

   

Solange du dir Sorgen machst 只要你担心

was andere von dir denken 别人对你的看法

solange du nicht selber denkst 除非你自己想

gehörst du ihnen, gehörst du ihnen 你是其中之一,你属于他们

- und nicht dir - 不要你

   

Wenn du meinst, ich wein' jetzt wegen dir 如果你这么说,我现在哭了,因为你

weil du versuchst mir weh zu tun 因为你想伤害我

dann hör mal zu, schau hin, ich zeige dir 那么听我的,回头看,我会告诉你

das machst du nicht mit mir 你不要对我做

   

Für mich gibt's nicht Falsch und Richtig 对我来说,没有错误的,正确的

Für mich gibt's nur mein Gefühl 对于我来说,只是我的感觉

Und was ich fühle will ich leben 而且我觉得我要活下去

Soll ich dir was davon geben? 我给你的东西呢?

Soll sie dir was davon geben? 如果她给你的东西呢?

   

Solange du dir Sorgen machst 只要你担心

was andere von dir denken 别人对你的看法

solange du nicht selber denkst 除非你自己想

gehörst du ihnen, gehörst du ihnen 你是其中之一,你属于他们

- und nicht dir - 不要你

   

Ich gehör mir... 我是属于我...

Ich gehör mir... 我是属于我...

Ich gehör mir... 我是属于我...

Ich gehör mir... 我是属于我...

Ich gehör mir... 我是属于我...

Ich gehör mir... 我是属于我...

Ich gehör mir... 我是属于我...

歌词 Solange Du Dir Sorgen Machst 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ab0c3f87de60857bafad10adbfbf7fd2/

歌词 Solange Du Dir Sorgen Machst 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nena Kerner

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Nena Musikverlag Gmbh