英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "On M'a Dit" 的中文对照歌词与中文翻译

On M'a Dit

说,我

歌词相关歌手:BOOBA

French lyrics 中文翻译对照歌词

On m'a dit "ton rap est fort ton crew est dangereux 有人告诉我, “你说唱是你的剧组是很危险的

Selmek on m'a dit "pars, ici c'est dead mec" Selmek被告知“去,这里是死了的家伙”

J'suis venu pour l'titre, pour l'chèque, 我来为支票的称号,

Pour l'meilleur et pour l'pire, pas là pour rire 对于好还是坏,不是有笑

Intouchable, tu peux qu'arracher mes stickers 惹不起,你可以采摘我的贴纸

Et le style a bien la gueule d'un missile Stinger 而且款式有毒刺导弹的嘴

On m'a dit que j'avais le vice et la vertu 有人告诉我,我有副和美德

Et que j'aurais peu d'ouvertures sans maison de disque 我想很少有开口没有唱片公司

Bouge pas ! On m'a dit "rampe, joue pas les cromas" 别动!有人告诉我, “斜坡耍cromas ”

J'suis venu en paix un 44 contre l'estomac 我在和平来了44对胃

On m'a dit qu'y avait de l'or et des lauriers, 有人告诉我,什么是黄金和桂冠

Dehors la météo affiche Boob's le météor 外面的天气显示了流星的布布

J's'rai pas la putain d'l'Etat, négro bientôt Jsrai不是他妈的状态,兄弟们很快

J'ouvrirai même plus leurs putains d'lettres 我会打开甚至他们他妈的信

On m'a dit d'changer des mots pour pas qu'les petits me suivent, 有人告诉我,要改变的话不小的qules跟着我

Pas grâçe à moi qu'y pensent à Tony devant leurs petits suisses 不,谢谢对我有什么想托尼的花栗鼠前

   

[Refrain:] [合唱: ]

On m'a dit "oh! T'es bon qu'à squatter les halls" 有人告诉我, “哦,你很擅长蹲厅”

Et leur dernière vision sera un gun et un chauve 而他们最后的视力会一炮而蝙蝠

On m'a dit "pars pas sans leur montrer de quoi t'es capable, fais attention" 有人告诉我“不走不向他们展示你是有能力的,要小心”

On m'a dit que "lui, c'est un chaud" 有人告诉我,“这是热”

On m'a dit "oh! Regarde ce qu'on fait pour de l'argent, 有人告诉我, “哦,看我们所做的钱

Mais ferme ta gueule" m'a dit l'agent 但是,闭上你的嘴“之称的官

On m'a dit "non, c'est trop sombre ça nous ressemble pas" 有人告诉我:“不,这不是太黑看起来像我们这样的”

Mais quand j'arrive y crient tous tout bas "Booba" 但是,当我把一切小声喊“ Booba ”

   

On m'a dit "rentre pas trop tard et fais tes devoirs" 有人告诉我“不适合太晚,做功课”

J'ai dit "ouais ouais", qu'c'est la levrette qu'elles préfèrent, que le crime paie frère 我说:“是啊是啊” qucest狗的风格,他们喜欢,那犯罪的哥哥付

Dans les oreilles 20 000 watts, le pays a mal 在耳朵20000瓦特,就迫切

Chirac m'a dit "arrête" pourtant j'lui ai mis que l'oid 希拉克对我说“停”,但Jlui已经把OID

On m'a dit "qu'est c'tu veux faire quand tu s'ras grand" 有人告诉我, “什么ctu希望你长大后大”

Sans hésiter je me suis retourné j'ai dit "ben j'veux tout niquer" 没有丝毫犹豫转身,我说:“我想他妈的都奔”

Pourquoi j'suis mal chroniqué 为什么我错了记载

Eh oh! j'ai les crocs, négro, j'suis venu faire mal, parole de Soninké 嗯哦!我有獠牙,兄弟们,我来了伤害,索宁克字

Vous auriez dû m'laisser mes chaînes, 你应该有mlaisser我的锁链,

J'remplis chèques, barillés, bacs, schnecks, heureux si j'atteins la trentaine Jremplis检查, barillés ,渡轮, schnecks高兴,如果我到了30

On a failli m'dire "chien voilà ta paie" 我们几乎对我说“有你的狗自付”

On m'a dit "je t'aime et je saigne" j'ai dit "je sais" 有人告诉我:“我爱你,我流血了, ”我说:“我知道。”

Artisanal C4 pour le D4, on m'a dit "range-toi, fais des mômes, change" 手工C4 D4 ,有人告诉我“的范围,你让孩子变”

On m'l'a dit cent fois 它说一百遍mla

On m'a dit d'changer des mots pour pas qu'les petits me suivent, 有人告诉我,要改变的话不小的qules跟着我

Pas grâçe à moi qu'y pensent à Tony devant leurs petits suisses 不,谢谢对我有什么想托尼的花栗鼠前

   

[Refrain] [合唱]

   

On m'a dit qu'c'était cain-ri, mais ça vient d'Paris des grands ensembles 有人告诉我, qucétait该隐里,却有着极大的巴黎套

Du sang près des enceintes, un rap sans encens 附近的扬声器血,没有香烟的说唱

Un pt'it peu dansant, truc à l'arrache pour les scarlas Ptit一点点舞,硬的事情scarlas

Ancien ou pas, négro t'as l'âge de bouffer l'carrelage 旧的或不,兄弟,你长大了,可以吃瓦片

On m'a dit "Ok si tu t'autocensures, 他们告诉我, “好吧,如果你是自我审查,

Nique ta mère ici c'est noir amer comme un café sans sucre" 他妈的你妈妈在这里就像是一个苦涩的黑咖啡不加糖“

J'm'infiltre, j'suis c'putain d'négro sans filtre Jminfiltre ,我的兄弟们cputain未经过滤

Et j'téléphone sans fil, réveillonne sans huîtres Jtéléphone并没有牡蛎无线réveillonne

On m'a dit d'passer du gramme au kilo à la tonne 有人告诉我,花每公吨公斤克

Fils de rester un bonhomme du berceau à la tombe 儿子为一个人从摇篮到坟墓

Et on m'a dit "c'soir c's'ra pas possible, ,被告知“ csoir csra不可能的,

Ici c'est privé, vous êtes pas VIP vous faites flipper" 这是私人的,你是不是VIP ,你脚蹼“

On m'a dit "t'es che-lou dès qu'tu les baises tu les trouves re-lous" 有人告诉我, “ES议员娄从qutu你他妈的找他们重新LOUS你”

C'est B2O du 9 ze-dou zoo 这是B2O 9泽斗动物园

On m'a dit d'changer des mots pour pas qu'les petits me suivent, 有人告诉我,要改变的话不小的qules跟着我

Pas grâçe à moi qu'y pensent à Tony devant leurs petits suisses 不,谢谢对我有什么想托尼的花栗鼠前

   

[Refrain] [合唱]

歌词 On M'a Dit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_aa3da3c19dcbb09ebbdb53079ef27024/