Heute machen wir Rabatz - Rabatz! 今天我们做的骚动 - 骚动！

   

Heute toben wir uns aus 今天我们从我们欢蹦乱跳

Machen Unordnung im Haus 弄得一团糟的房子

Heute sind wir richtig laut 今天，我们真的很响亮

Was man sich ja sonst nicht traut 你是不是平时熟悉的

Heute machen wir mal Krach 今天，让我们制造噪音

Und hört man uns bis unters Dach 你还可以听到我们到屋顶

Heut' bleibt nichts an seinem Platz 日常有什么在自己的位置

Heute machen wir Rabatz 今天我们做Rabatz

   

Liebe Mama, lieber Papa 亲爱的妈妈，亲爱的爸爸

Drückt mal beide Augen zu 禁止时间双眼

Heut' gehört die Wohnung uns 日常公寓属于我们

Und wir spielen Fangen und Blinde Kuh 和我们玩捉迷藏和盲人的虚张声势

Porzellan und teure Vasen 瓷器和昂贵的花瓶

Stellen wir ganz hoch ins Regal 想象一下，所有的方式在货架上

Dann kann bestimmt nichts mehr passieren 然后你可以决定什么发生

Und wenn doch, is' auch egal 如果是的话，就是“没有关系

   

Liebe Mama, lieber Papa 亲爱的妈妈，亲爱的爸爸

Wir machen sicher nichts kaputt 我们确保没有破

Wie wär's wenn ihr einfach mitfeiert 怎么样，如果你只是mitfeiert

Das täte euch doch auch mal gut 这会对你有好处次，但也

Eine Party ohne Regeln 当事人没有规则

Das wär' wirklich wunderschön 这将是真的很漂亮

Und das ganz normale Leben 和正常的生活

Kann ja morgen weitergeh'n 可以weitergehn是明天