英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Besame Mucho" 的中文对照歌词与中文翻译

Besame Mucho

Besame MUCHO

歌词相关歌手:DIANA KRALL

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Besame, besame mucho, 吻我,吻了我很多,

Como si fuera esta noche la última vez, 就好像今晚是最后一次,

Besame, besame mucho, 吻我,吻了我很多,

Que tengo miedo a perderte, perderte despues [twice] 我有一个害怕失去,失去后[两次]

   

Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí 我觉得你的眼睛很仔细看,看你在我身边

Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos, muy lejos de ti 想想,也许明天我已经定远,远离你

   

Besame... 吻我......

   

Quiero... 我想要...

   

Besame... 吻我......

   

[English translation] [ Inglés的翻译]

   

Kiss me, kiss me a lot, 吻我,吻了我很多,

As if tonight were the last time 就好像今晚是最后一次

Kiss me, kiss me a lot, 吻我,吻了我很多,

For I'm scared to lose you, to lose you afterwards 因为我怕失去你,事后失去你

   

I want to feel you very close, see myself in your eyes, see you near me 我想你的感觉很接近,看到自己在你眼中,看到你在我身边

Think that maybe tomorrow I'll already be far, very far away from you 想,也许明天我就已经是远,很远离你

歌词 Besame Mucho 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_91c7a6940801a5f42d38ee29d6f3f474/

歌词 Besame Mucho 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mikel Erenchun Acosta

版权/Copyright:

Polyarpa