Yo sé que hoy se termina nuestro amor, 我知道我们的爱在今天结束，

Que con este adios se acaba derrepente 这只是告别derrepente

Una historia que creimos que era para siempre 我们认为这是永远的故事

Y sé que no fallaste ni fallé 我知道你没有失败或失败

Que me amaste y que te amé 我喜欢和谁爱过你

Que no fue un poco, 这不是一点点，

Pero el destino no ayudó 但命运并没有帮助

Y aquí se acaba todo, 在这里，一切都结束了，

Antes de que te vayas 在你走之前

Mírame a los ojos 看着我的眼睛

Y hazme una promesa 让我一个承诺

Que no me olvidarás 你不会忘记我

Y yo prometeré que te recordaré 我保证你会记得

   

En donde quiera que estes 无论你是

Piénsame un momento 想约个时间

A donde quiera que vayas 无论你走到哪里

Llévame contigo 带我走

Como un buen recuerdo 作为一个美好的回忆

De lo que vivimos 从我们住

Y yo te prometo 我保证

Que jamás te olvido 我永远不会忘记

   

En donde quiera que estes 无论你是

Piénsame un momento 想约个时间

A donde quiera que vayas 无论你走到哪里

Llévame contigo 带我走

No me olvides nunca 千万不要忘记我

Por favor te pido 请我问

Y recuerda siempre 永远记住

Que cuentas conmigo 你告诉我

Yo te prometo 我保证

Que me acordaré de ti 我记得你

Promete tú también 它承诺你过

Que no te olvidarás de mí 你不会忘记我

   

Antes de que te vayas 在你走之前

Mírame a los ojos 看着我的眼睛

Y hazme una promesa 让我一个承诺

Que no me olvidarás 你不会忘记我

Y yo prometeré que te recordaré 我保证你会记得

   

En donde quiera que estes 无论你是

Piénsame un momento 想约个时间

A donde quiera que vayas 无论你走到哪里

Llévame contigo 带我走

Como un buen recuerdo 作为一个美好的回忆

De lo que vivimos 从我们住

Y yo te prometo 我保证

Que jamás te olvido 我永远不会忘记

   

En donde quiera que estes 无论你是

Piénsame un momento 想约个时间

A donde quiera que vayas 无论你走到哪里

Llévame contigo 带我走

No me olvides nunca 千万不要忘记我

Por favor te pido 请我问

Y recuerda siempre 永远记住

Que cuentas conmigo 你告诉我

Yo te prometo 我保证

Que me acordaré de ti 我记得你

Promete tú también 它承诺你过

Que no te olvidarás de mí 你不会忘记我