英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Turas San Lochmor" 的中文对照歌词与中文翻译

Turas San Lochmor

游圣Lochmor

歌词相关歌手:FOWLIS, JULIE

Irish lyrics 中文翻译对照歌词

[Turas san Lochmor] [旅成Lochmor ]

An nì a bha nam inntinn gun inns mi dhuibh an rann: 不介意快捷英里南黑炮的头脑和诗句的用意:

Gu falbhainn dh’aindeoin sìde air sgrìob do thìr nan Gall, 一边顾falbhainn dhaindeoin sgrìob贵国南瘿,

Le baga làn de chearcan agus rudan a bha gann – 很多chearcan巴嘎和褥单难得一见牛 -

Gum bithinn aig Bliadhn’ Ùir ann ’s gun chùmhnadh air an dram. 胶bithinn山梨酸Bliadhn “新地方的枪就chùmhnadh的DRAM 。

   

Diciadain dh’fhalbh mi casruisgt’ le mo bhagaichean nam dhòrn, Dhfhalbh Diciadain casruisgt英里“南bhagaichean用我的拳头,

A’ dol a Loch nam Madadh ghabhail aiseag san Lochmor; A“ DOL à湖南Glennamaddy捕获Lochmor恢复原状;

Bha fuachd na mo chasan-sa ’s bha sneachd’ air bhàrr nan lòn ‑ 我的踪迹式的sneachd奶牛楠Fuachd心态使他的午餐 -

Cha dìochuimhnich mi ’n t‑allaban cho fad’ ’s a bhios mi beò. 查dìochuimhnich MI “ NT -长allaban町”在MI我还活着。

   

Nuair ràinig mi a’ cheàrdach, àrdach duine chòir 当他来到弥“ cheàrdach ,阿德人应

A thug a‑staigh gun dàil mi ’s a nochd dhomh càirdeas mòr, A- staigh给大里英里枪“在全球化nochd伟大的友谊,

Thug dhomh tì a b’ fheàirrde mi ri aghaidh bhlàth an stòbh ‑ 全球化带来给B fheàirrde英里里花对stòbh -

Gu seasainn fuachd nuair dh’fhàg sinn le mo chaiseart blàth ’s lem chòt’. 顾seasainn fuachd当我们dhfhàg我的花朵chaiseart的我chòt “ 。

   

Nuair dh’fhalbh an carbad-ola leinn ’s ar n‑aghaidh thoir dhan tuath, 当战车油dhfhalbh学术的东面向农村的诗,

Bha sinn greis an Cearsabhagh a’ blasad air stuth cruaidh; 该Cearsabhagh奶牛夜间掠夺了我们一个硬stuth blasad他;

Gun tàinig Bean na Maise ’s am muir geal oirre mun cuairt, 枪来与大众Bean的海亮时oirre参观屯门

’S chanainn fhìn gum b’ amadan a rachadh innt’ air chuan. 唱fhìn胶B将innt傻瓜的海湾。

   

Nuair thog i mach gu farsainneachd, ’s sinn airsnealach is sgìth, 当我把farsainneachd马赫区的airsnealach我们是sgìth ,

Nuair thòisich cur na mara oirnn, bu mhath a bhith air tìr; 当拍摄thòisich oirnn海洋,生物BU它mhath国家;

Bha mise mar bha càch, le spàirn orm a’ strì ‑ í奶牛奶牛的味道,我很难用“ STRI -

An drama dh’òl mi ’n Cearsabhagh, bu duilich dhealaich sinn. 该剧dhòl英里N Cearsabhagh ,卜duilich dhealaich我们。

   

On ear‑dheas bha i sèideadh oirnn, gun choltas tighinn na b’ fheàrr, 南靠耳朵吹奶牛oirnn ,枪choltas tighinn对B的偏好,

Bha sinn uil’, oir b’ fheudar dhuinn, nar sìneadh air an làr; UIL美国牛“ ,金B DONN fheudar它不是由中央延伸;

Nuair readh i sìos dhan chlaisidh leinn ’s am muir a’ sgailceadh àrd, 当在学术chlaisidh下来DHAN的海时间“ sgailceadh高的部门,

Bha cùram air gach neach againn nach tilleadh i gu bràth. 负责每头奶牛是我们不依赖于转区。

   

B ’e siud an oidhche ànranach a bh’ againn anns a’ bhàt’, 黑e那些人ànranach晚上我们安豪斯一个“铢” ,

Ach ràinig sinn Loch Baghasdail le dìon an Tì as Àird; 但是,我们迁移到房子的关注湖Baghasdail屋顶;

Thug mi leam mo bhagaichean agus thàrr mi às a’ bhàt’ ‑ 带来了我,我的bhagaichean心肌梗死和心肌梗死的菌株为字符串从“铢” -

Chan fhanainn‑sa na b’ fhaid’ innte ged rachainn dhan taigh-gheàrd! 陈fhanainn ,在B ,而有DHAN taigh GED - gheàrd去!

   

Fhuair mi cadal socair ann an dachaigh dhaoine còir, 冷英里CADAL的人仍然能够博览会首页,

Aig Maiseig Ruadh, ’s mo ghràdh oirre, oir nochd i càirdeas dhòmhs’: 红Maiseig山梨酸,我爱oirre的,金色的nochd在dhòmhs友谊“ :

Guma fada slàn i, oir ’s bàidheil i na dòigh 安全长胶,金色的bàidheil的方式

Gu gabhail ro aon ànranach a dh’fhàgadh an Lochmor. 古路口RO任何ànranach à dhfhàgadh的Lochmor 。

   

Mun crìochnaich mi an t-òran seo, gun inns mi dhuibh an còrr: 屯门crìochnaich的奥兰MI这把枪奇怪的黑色英里星:

A‑màireach thill mi dhachaigh agus botal na mo phòc; A- màireach直到英里dhachaigh和botal我phòc的;

Chruinnich sinn na càirdean gu pàrtaidh dhe gach seòrs’, 我们Chruinnich顾càirdean pàrtaidh他所有seòrs “

Is cha robh h‑aon a thàinig leinn a chàineadh an Lochmor! H型茶robh没有学术来批评Lochmor !

   

[A Journey in the Lochmor] [旅在Lochmor ]

I’ll tell you in verse what my intention was. 我会告诉你在什么节我的意图了。

Regardless of bad weather, I would pay a visit to the Lowlands, 无论天气不好,我会去参观的低地,

carrying a bag full of chickens and other scarce goods. 背着一个完整的鸡和其他稀缺商品的袋子。

I’d be there at New Year and there would be no stinting on whisky 我会在那里在新年会有对威士忌不惜贷

   

Barefoot, I left on Wednesday, clutching my bags, 赤脚,我离开了周三,抓着我的包,

heading for Lochmaddy and a crossing on the Lochmor. 洛赫梅和走向上的Lochmor交叉。

Snow had fallen and my feet were freezing. 曾落下的雪,我的脚fainic冻结。

It was a journey I’ll never forget. 这是一个旅程,我永远不会忘记。

   

I reached the smithy, home of a good man, 我到了铁匠铺,家庭的好男人,

who took me in and showed me great kindness. 谁搜查我,给我很大的恩情。

In front of a warm stove he restored me with tea. 在温暖的火炉前,他恢复了我用茶。

I was able to withstand the cold when I left with warm shoes and a coat. 我能承受冷的时候我离开了鞋子和一件保暖的大衣。

   

The motor car left, heading north, 动车离开后,向北行驶,

and we spent a while in Cearsabhagh sampling whisky. 我们度过了一个制作公司Cearsabhagh更新的威士忌。

Bean na Maise appeared through foaming seas all around and, 大规模的女人通过发泡海域出现了各地和,

in my opinion, only a fool would take to sea in her. 在我看来,只有傻瓜才会把出海了她。

   

By the time she reached open seas we were depressed and weary. 当她到达公海,我们fainic沮丧和疲惫。

As seasickness started we longed to be ashore. 我们开始晕船渴望成为上岸。

I was like the others, fighting it valiantly. 我和其他人一样,勇敢地战斗吧。

But sadly I had to part from the dram I drank in Cearsabhgh. 但可悲的是,我不得不分开,从我喝的Cearsabhgh的DRAM 。

   

A south-easterly wind was blowing hard and showing no sign of abating. 东南风是吹起来,并显示没有减弱的迹象。

We were all, of necessity, lying on the floor. 是必要的,我们所有的,趴在地上。

When she plunged into the trough, with seas breaking high above her, 当她陷入了低谷,上破高海和她在一起,

we were all terrified that she’d never right herself again. 是大家都吓坏了,她从来没有她自己的权利了。

   

Despite having such a stormy night in the ship, 经AIRE这样一个风雨交加的夜晚在船上,

under the protection of the Almighty, we reached Lochboisdale. 在全能者的保护,我们到达Lochboisdale 。

I took my bags and escaped from the ship. 我搜索我的包,并从船上逃走了。

Threat of imprisonmemt wouldn’t have made me stay on board. imprisonmemt的威胁不会让我留在船上。

   

I had a good night’s sleep in dear Maiseag Ruadh’s, 我有一个良好的睡眠,在红色的Maiseag亲爱的,

the home of generous, friendly people. 大方,友好的人民的家园。

May she live long for the kindly welcome she gave 愿她住船的亲切欢迎她给

to at least one wanderer who deserted the Lochmor. 肿胀仅落后1游子谁抛弃了Lochmor 。

   

Before I finish this song I’ll tell you the rest. 在我结束之前这首歌我会告诉你的休息。

The following day I returned home with a bottle in my pocket. 第二天我回到家里用瓶子在我的口袋里。

Friends gathered and we had a splendid party and 友聚集,我们有一个出色的党和

no-one in the company bad-mouthed the Lochmor. 没有人在唱衰本公司Lochmor 。

歌词 Turas San Lochmor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6df26c7510e4780ae5a4f3c55ad5064f/