Tá difícil sem você, não consigo entender 这是困难的，没有你，不明白

É a primeira vez que o tempo não curou 这是第一次的时候还没有痊愈

Outras vezes já sofri por amores que vivi 其他时候，我已经遭受了爱情生活

É a primeira vez que só aumenta a dor 这是第一次，不仅增加了痛苦

   

Quando toca o telefone, eu lembro 当电话铃声响起，我记得

Quando estou na rua, eu lembro 当我在街上，我记得

Tento e não consigo te esquecer 尝试并不能忘记你

Nunca sofri tanto tempo 我从来没有遭受这么久

Tanto amor jogado ao vento 多少爱抛向风

Me perdi por dentro de você 我失去了你的内心

   

Quantas vezes te liguei e não falei 有多少次我打电话给你，而不是口语

Quantas noites te escrevi, depois rasguei 你有多少个晚上写的，然后撕下

Tanto amor não é em vão 无论是爱是没有白费

Nunca por ninguém chorei 从来没有哭过的人

Mas viver a vida sem você não sei 但生活没有你的生活我不知道

   

Tá difícil sem você, não consigo entender 这是困难的，没有你，不明白

É a primeira vez que o tempo não curou 这是第一次的时候还没有痊愈

Outras vezes já sofri por amores que vivi 其他时候，我已经遭受了爱情生活

É a primeira vez que só aumenta a dor 这是第一次，不仅增加了痛苦

Quando toca o telefone, eu lembro 当电话铃声响起，我记得

Quando estou na rua, eu lembro 当我在街上，我记得

Tento e não consigo te esquecer 尝试并不能忘记你

Nunca sofri tanto tempo 我从来没有遭受这么久

Tanto amor jogado ao vento 多少爱抛向风

Me perdi por dentro de você 我失去了你的内心

   

Quantas vezes te liguei e não falei 有多少次我打电话给你，而不是口语

Quantas noites te escrevi, depois rasguei 你有多少个晚上写的，然后撕下

Tanto amor não é em vão 无论是爱是没有白费

Nunca por ninguém chorei 从来没有哭过的人

Mas viver a vida sem você não sei 但生活没有你的生活我不知道

   

Quantas noites te escrevi, depois chorei 你有多少个晚上写的，然后哭了

Quantas vezes te rasguei, depois liguei 有多少次你撕开，然后叫

Tanto não e amor em vão 并没有太多的爱白白

Viver sem você não sei 没有你不知道

Tudo na primeira vez que eu chorei 我第一次哭了一切