英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Nella Fantasia" 的中文对照歌词与中文翻译

Nella Fantasia

内拉幻想曲

歌词相关歌手:BRIGHTMAN, SARAH

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 在我的幻想我看到一个公正的世界,

Li tutti vivono in pace e in onestà. 每个人都生活在和平和诚实。

Io sogno d'anime che sono sempre libere, 我梦想的灵魂是永远免费的,

Come le nuvole che volano, 像飞在云端,

Pien' d'umanità in fondo all'anima. 陈水扁在人类心灵深处的“ 。

   

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, 在我的幻想我看到一个明亮的世界,

Li anche la notte è meno oscura. 每个晚上有黑暗少。

Io sogno d'anime che sono sempre libere, 我梦想的灵魂是永远免费的,

Come le nuvole che volano. 就像漂浮的云。

   

Nella fantasia esiste un vento caldo, 在我的幻想中存在一个温暖的风,

Che soffia sulle città, come amico. 会呼吸进入城市,成为朋友。

Io sogno d'anime che sono sempre libere, 我梦想的灵魂是永远免费的,

Come le nuvole che volano, 像飞在云端,

Pien' d'umanità in fondo all'anima. 陈水扁在人类心灵深处的“ 。

   

[English translation:] [ Inglese的翻译: ]

   

In my fantasy I see a just world 在我的幻想我看到一个公正的世界

Where everyone lives in peace and honesty 每个人都生活在和平与诚信

I dream of a place to live that is always free 我梦想的生活,一个地方是永远免费

Like a cloud that floats 像云漂浮

Full of humanity in the depths of the soul 在心灵的深处充满人性化

   

In my fantasy I see a bright world 在我的幻想我看到一个明亮的世界

Where each night there is less darkness 每个晚上有黑暗少

I dream of souls that are always free 我梦想的灵魂这是免费的

Like the cloud that floats 就像漂浮的云

   

In my fantasy exists a warm wind 在我的幻想中存在一个温暖的风

That breathes into the city, like a friend 会呼吸进入城市,喜欢的朋友

I dream of souls that are always free 我梦想的灵魂这是免费的

Like the cloud that floats 就像漂浮的云

歌词 Nella Fantasia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_61001fccae858993a93cbfe8a79933f4/

歌词 Nella Fantasia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chiara Ferrau, Ennio Morricone

版权/Copyright:

GEMA, S.I.A.E. Direzione Generale