英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mil Historias" 的中文对照歌词与中文翻译

Mil Historias

上千个故事

歌词相关歌手:PESADO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Jamas pense encontrarte aqui, 从来没有想过要在这里找到,

Nunca imagine que esto fuera hacer asi, 我从来没有想过这会这么做,

Cuentame un poco de ti, 告诉我一些关于你自己,

Que ya a pasado un tiempo, 那之后已经一段时间,

desde que te perdi, 既然你输了,

   

Se que ahora vives feliz, 你现在生活幸福,

porque has encontrado el amor de tu vida, 因为你发现你对生活的热爱,

Que pronto te olvidaste de mi, 不久,你忘了我

Que no te importo que me sangrada una herida, 你不关心我流血伤口,

   

Me cuentan que despues de mi, 他们告诉我,追我,

tuviste una vida bastante feliz, 你有一个非常幸福的生活,

Yo te dire que despues de ti, 我会告诉你,追你,

o sabido como sonreir, 或者知道如何微笑,

   

Te contare que mi vida, 我会告诉你我的生活,

no ha sido mas que un libro de amor, 一直没有超过一本书的爱情,

Que Mil Historias de desilusion, 一千个故事的失望,

Que van rompiendo lento mi corazon, 测距慢打破我的心脏,

   

fueron mas de mil historias de amor, 为千余故事的爱情,

que hicieron mis noches llenas de dolor, 这使我的夜晚充满了痛苦,

suenos de los cuales quiero despertar, 梦想从我醒来,

que ahora son tan imposibles de alcanzar 在现在这样不可能实现

   

fueron mas de mil historias de dolor, 为千余故事疼痛,

que destrozaron mi vida y mi corazon, 这毁了我的生活,我的心脏,

historias que no han encontrando su final, 还没有找到最终的故事

que despues de vivirlas se repetiran, ,生活在他们之后会反复,

despues de haber estado contigo, 和你在一起后,

se que esta historia podria acabar, 的是,这个故事可以结束,

pero prefiero tener una esperanza, 但我宁愿有一个希望,

y vivir una historia sin final 而生活在没有结束的一个故事

   

En una historia sin final, 在没有尽头的一个故事,

En una historia sin final, 在没有尽头的一个故事,

En una historia sin final. 在没有结束的故事。

歌词 Mil Historias 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5bb09abb4197c1fc7dbeafd30c2e699d/