英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mi Peor Enemigo" 的中文对照歌词与中文翻译

Mi Peor Enemigo

最大的敌人

歌词相关歌手:PESADO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Pena y lastima me dan tus actitudes 佩纳和伤害给我你的态度

Por que ha hecho un infierno nuestro amor 为何我们的爱到底

Disimulo enfrente de tus amistades 公然在你的朋友面前

Alejando tu temor al que dirán 他们离开你的恐惧说

   

Pero tú no te das cuenta de que fallas 但你不知道失败

Y que estas matando lento aquel amor que nos unió 这些慢杀了使我们走到一起的爱情

Y un abismo se interpone entre los dos 和鸿沟站在两者之间

   

No tu guerra esta pudriéndome la vida 没有战争腐烂你的生活

Tu vanidad me gana la partida 你的虚荣心赢了我的游戏

Y en lo que pudo haber felicidad 还有什么是幸福

Hoy se llena de amargura 今天是充满了苦涩

   

No, no puedo continuar así contigo 不,我不能继续跟你

Te has vuelto casi mi peor enemigo 你已成为我最大的敌人几乎

Será mejor un tiempo separarnos 更好的时间来分离

Y después reconciliarnos o decirnos el adiós 然后调和或告诉我们再见

   

Dime que es lo que te falta para darme 告诉我你需要什么给我

Un poquito de lo que te he dado yo 什么我给你一点点

Que te quiero tu bien sabes que te quiero 我爱你也知道我爱

Pero tú me correspondes con dolor 但是,你的痛苦,你跟我对应

   

Y es que tú no te das cuenta de que fallas 而你不知道失败

Y que estas matando lento aquel amor que nos unió 这些慢杀了使我们走到一起的爱情

Y un abismo se interpone entre los dos 和鸿沟站在两者之间

   

No tu guerra esta pudriéndome la vida 没有战争腐烂你的生活

Tu vanidad me gana la partida 你的虚荣心赢了我的游戏

Y en lo que pudo haber felicidad 还有什么是幸福

Hoy se llena de amargura 今天是充满了苦涩

   

No, no puedo continuar así contigo 不,我不能继续跟你

Te has vuelto casi mi peor enemigo 你已成为我最大的敌人几乎

Será mejor un tiempo separarnos 更好的时间来分离

Y después reconciliarnos o decirnos el adiós. 然后调和或告诉我们再见。

歌词 Mi Peor Enemigo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_24e830912d636997b125b59c01dfc290/