英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Figlio Perduto" 的中文对照歌词与中文翻译

Figlio Perduto

失去儿子

歌词相关歌手:BRIGHTMAN, SARAH

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Muri die vento 穆里模风

Notte è scesa 夜幕降临

Padre e figlio sono insiem 父亲和儿子都insiem

   

Con un cavallo 与马

Vanno avanti 他们继续

In questa grande oscurità 在这个伟大的黑暗

   

Ma ad un tratto 但突然

Il bimbo trema 儿童奶昔

Dalla paura 免于恐惧

Freddo si fa 感冒

   

Padre oh padre 父亲啊父亲

Tu non hai visto 你有没有看到

Re degli elfi 精灵王

Eccolo la 这是

   

Figlio perduto, 失去了儿子,

Vuoi far un gioco? 你想使一个游戏?

Gioia ti porto 我给你带来欢乐

Vieni con me 跟我来

   

Padre oh padre 父亲啊父亲

Hai già sentito 你已经听说过

Cosa mi dice 他说:

E che vuol' far'? 什么是做 ?

   

Figlio perduto 失去儿子

Se tu non vieni 如果你不来

Io userò la forza che ho 我会用权力,我

   

Padre oh padre 父亲啊父亲

Re degli elfi 精灵王

Mi sta toccando 被抚摸我

Male mi fa 伤害我

   

E il bambino, 和孩子,

Con occhi chiusi 闭眼

Lui non si muove 他不动

Perso è già 已经失去了

   

Figlio 儿子

Figlio perduto 失去儿子

Se tu non vieni 如果你不来

Io userò la mia forza 我会用我的力量

   

Padre oh padre 父亲啊父亲

Re degli elfi 精灵王

Mi sta toccando 被抚摸我

Male mi fa 伤害我

   

E il bambino, 和孩子,

Con occhi chiusi 闭眼

Lui non si muove 他不动

Perso è già 已经失去了

   

... perso è già 已经输了...

   

[English translation:] [ Inglese的翻译: ]

   

Walls of wind 风墙

Night has fallen 夜幕降临

Father and son are together 父亲和儿子在一起

   

With a horse 与马

They proceed 他们继续

Through this intense darkness 通过这种强烈的黑暗

   

But suddenly 但突然

The boy trembles 男孩颤抖

With fear 恐惧

It gets cold 天气变冷

   

Father oh father 父亲啊父亲

Haven't you seen 你没见过

The king of the elfs 中的精灵王

There he is 在那里,他是

   

Lost son 失去儿子

Do you want to play? 你想玩吗?

I bring you joy 我给你带来欢乐

Come with me 跟我来

   

Father oh father 父亲啊父亲

Did you hear 你有没有听到

What he said 他说:

And what he will do? 而要怎样?

   

Lost son 失去儿子

If you don't come with me 如果你不跟我来

I will use the power that I have 我会用我有力量

   

Father oh father 父亲啊父亲

The king of the elfs 中的精灵王

Is touching me 被抚摸我

He hurts me 他伤害了我

   

And the boy 和男孩

Eyes closed 眼睛一闭

He doesn't move 他不动

He's already lost 他已经失去了

   

Son 儿子

Lost son 失去儿子

If you don't come with me 如果你不跟我来

I will use my power 我会用我的力量

歌词 Figlio Perduto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_47a4d9d1e0159813d12910fa4c4a9e49/

歌词 Figlio Perduto 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chiara Ferrau, Michael Soltau, Ludwig Vanbeethoven, Ludwig van-Beethoven

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, GEMA