La ville s'embouteille 这个城市是瓶装

Et moi j'prends d'la bouteille 瓶子，我jprends

En attendant ton appel 在等待您的来电

Je freine, je cale et t'envoie des 我打破，我认为并发送你<叫我>

Et pluis j'te colle ces prénoms insensés Pluis jte和胶水这些毫无意义的名字

Qu'allaient si bien aux interdits sensés 什么是如此应该禁止

Qui nous faisaient tant de bien, tant de bien 这让我们这么好，这么好

   

Une fois au moins dans sa vie 至少一次在其一生

De préférence la nuit 最好是晚上

Sous la pluie, écouter Chet Baker 在雨中，听查特贝克

Au fond d'une Studebaker signée Raymond Loewy à史蒂倍克的底部签署雷蒙德洛伊

Ecouter Chet Baker, pleurer sur tout ce qui s'enfuit 听查特贝克，哭的一切，逃离

Se dire que c'est fini jusqu'à tout à l'heure 说这是结束，直到刚才

Et revenir en arrière à toute allure 和背部全速

   

Je lis sur les enseignes 我读的迹象

Que quand on saigne des quarre veines 当出血Quarré餐厅脉

La force manque à la heine 力缺乏海涅

Le coeur manque à la peine 铁心损耗值

Je ronge mon frein 我咋我的刹车

J'atterris sans mon train 我登陆不带我的火车

L'ascenseur est cassé 电梯坏

Ces chutes insensées 这些毫无意义的瀑布

Me font tant de bien 难道我这么好

   

Une fois au moins dans sa vie 至少一次在其一生

... ......

Ecouter Chet Baker, pleurer sur tout ce qui s'enfuit 听查特贝克，哭的一切，逃离

Se dire que c'est fini jusqu'à tout à l'heure 说这是结束，直到刚才

Et revenir en arrière à toute allure 和背部全速

A tout à l'heure 前一段时间

J'écoute Chet Baker, Chet Baker 我听查特贝克，查特贝克

J'ecoute Chet Baker, à tout à l'heure... 我听切特·贝克在较早...