Algo se muere en el alma, cuando un amigo se va, 东西死的灵魂，当一个朋友去，

Y va dejando una huella que no se puede borrar. 而它留下无法抹去的标记。

   

[Estribillo:] [合唱： ]

No te vallas todavía, no te vallas por favor 走不走呢，请不要走开

no te vallas todavía que hasta la guitarra mía 还是不走，直到我的吉他

llora cuando dice adiós. 哭时，他说再见。

   

Un pañuelo de silencio a la hora de partir, 离开时，静默的围巾，

Porque hay palabras que hieren y no se deben decir. 因为有伤，不应该说的话。

   

[Estribillo] [合唱]

   

El barco se hace pequeño cuando se aleja en el mar, 船是小的时候在海上走了，

Y cuando se va perdiendo que grande es la soledad. 而当你失去了大是寂寞。

   

[Estribillo] [合唱]

   

Ese vacío que deja el amigo que se va 一个朋友离开这个差距是

Es como un pozo sin fondo que no se vuelve a llenar. 这就像一个无底洞而没有补充。

   

[Estribillo] [合唱]