英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Minha Vida" 的中文对照歌词与中文翻译

A Minha Vida

我的生活

歌词相关歌手:CHITAOZINHO & XORORO

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Eu sei, eu aprendi a me aceitar do jeito que eu sou 我知道,我学会了接受我,我就是道路

Deixei, meu coração falar por mim, na vida e na canção 我让我我的心脏说,在生活中,在歌曲

Amei, até demais, libertei paixões contidas 爱过,给他人,释放激情内敛

Mas fiz, do meu amor a minha vida 不过做了我的生活是我的爱

Sofri e maltratei, mas insisti nos mesmos erros 遭受虐待和,但坚持同样的错误

E até na solidão eu me agarrei num resto de ilusão 甚至在孤独中我抓住了幻觉的遗迹

Talvez fosse melhor deixar pra trás mágoas sofridas 也许你应该留下心痛遭遇

Mas fiz do teu amor a minha vida 不过做了我的生活你的爱

   

Você não vê que eu sou assim, meu coração é dono de mim 难道你不知道我很喜欢,我的心脏我拥有

Não quer saber se eu vou sofrer, e o que vai ser se eu te perder 难怪我是否会受到影响,并且会是什么,如果我失去了你

Só quer fazer do teu amor a minha vida 只想让你的爱我的生命

   

Tentei, viver pra mim, e te arrancar do pensamento 我想为我的生活,你开始思考

Busquei novas paixões pra enganar meus sentimentos 寻求新的感情来欺骗我的感情

Voltei e hoje eu sei que pra mim não tem saída 我回到今天,我知道,对我来说没有任何输出

Eu fiz do teu amor a minha vida 我没有你的爱我的生命

   

Você não vê que eu sou assim, meu coração é dono de mim 难道你不知道我很喜欢,我的心脏我拥有

Não quer saber se eu vou sofrer, e o que vai ser se eu te perder 难怪我是否会受到影响,并且会是什么,如果我失去了你

Só quer fazer do teu amor a minha vida 只想让你的爱我的生命

歌词 A Minha Vida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2113c8c75b9355a77de4a4bb705d79c6/