英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cinco Minutos" 的中文对照歌词与中文翻译

Cinco Minutos

五分钟

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ya me cansé de estar jugando a las escondidas 我已经厌倦了玩捉迷藏

Ya no me busques, aquí estoy 我再也看,我在这里

Si no te dí la cara antes no es combardia 如果你没有给你的脸是不是combardia前

Tú bien sabes como soy 你也知道我是怎么了

   

A mi no se me da 对我来说,它并没有给我

Eso de andar en reversa 这倒着走

La palabra "volver" 这个“再次”

La verdad me da pereza 其实我懒得

Y más aún 并再次

Si se trata de ti... 如果这是你...

   

[CORO:] [合唱: ]

   

¿Qué quieres decir? 你是什么意思?

Te doy 5 minutos desahogate 我给你5分钟Desahogate

No pienses que no tengo nada más que hacer 别以为我没有什么别的事情可做

Y si te saludé fue pura cortesía 如果我被招呼常见的礼节

La última vez 最后

Estabas tan feliz, hoy no te ves muy bien 你过得很开心,现在看起来不那么好

La vida da mil vueltas yo te lo avisé 生活变化了很多我喜欢我警告

Ahora estas abajo y yo estoy arriba. 现在你下来,我起来。

   

Se te olvidó que ni me dabas los buenos días 你忘了你给我的早安

Cuando la otra apareció 当对方出现

Tu plan de ataque no funciona, no hay reconquista 你的攻击计划是不行的,没有夺回

Conmigo se te fué el avión... 随着我,我是在飞机...

   

Y lo siento por ti 我对你的感觉

Has perdido la vergüenza 你已经失去了所有的耻辱

Que lastima das DAS殇

Mas no soy tu servilleta 但我不是你的餐巾

Vete de aquí 何去何从

¿Qué más quieres de mí? 还有什么你想从我这里?

   

[CORO:] [合唱: ]

   

¿Qué quieres decir? 你是什么意思?

Te doy 5 minutos desahogate 我给你5分钟Desahogate

No pienses que no tengo nada más que hacer 别以为我没有什么别的事情可做

Y si te saludé fue pura cortesía 如果我被招呼常见的礼节

La última vez 最后

Estabas tan feliz, hoy no te ves muy bien 你过得很开心,现在看起来不那么好

La vida da mil vueltas yo te lo avisé 生活变化了很多我喜欢我警告

Ahora estas abajo y yo estoy arriba. 现在你下来,我起来。

   

Te doy 5 minutos desahogate 我给你5分钟Desahogate

No pienses que no tengo nada más que hacer 别以为我没有什么别的事情可做

Y si te saludé fue pura cortesía 如果我被招呼常见的礼节

La última vez 最后

Estabas tan feliz, hoy no te ves muy bien 你过得很开心,现在看起来不那么好

La vida da mil vueltas yo te lo avisé 生活变化了很多我喜欢我警告

Ahora estas abajo y yo estoy arriba. 现在你下来,我起来。

   

Hey¡¡¡ Hey¡¡¡

   

¿Qué quieres decir? 你是什么意思?

Te doy 5 minutos desahogate 我给你5分钟Desahogate

No pienses que no tengo nada más que hacer 别以为我没有什么别的事情可做

Y si te saludé fue pura cortesía... 如果我是纯粹的礼节迎接...

   

5,4,3,2,1 5,4,3,2,1

jajajajajajaja jajajajajajaja

fuera

歌词 Cinco Minutos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1e21b417f464420116939b3a0eb0b5b9/

歌词 Cinco Minutos 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Erika Ender

版权/Copyright:

Excelender Songs, Sony/ATV Rhythm